Un pompier entre en contact avec Tilly, alors qu'il est en convalescence dans un centre de rééducation.