Issue d’une lignée d’artistes, Simona Kossak choisit de rompre avec les traditions familiales pour s’installer au cœur d’une forêt où elle se consacre à l’étude et à la protection de la faune et de la flore. Elle noue toutefois une relation amoureuse avec le photographe Lech Wilczek, avec qui elle partage ses passions.