A Banyoles en 1989, Iván, un garçon de 13 ans dont la vie bascule lorsque son meilleur ami, Jan, disparaît. Tandis que toute la ville se mobilise, seul Iván découvre la vérité : le garçon se cache près du lac et refuse de rentrer chez lui. Pendant quelques jours, coupés du monde, les deux adolescents goûtent à la liberté et célèbrent leur amitié, loin des regards des adultes.