Sofa de Hélèna Villovitch

Dans SOFA, je n’ai pas pu garder les vrais prénoms car si je l’avais fait il y aurait un seul prénom. Tous les personnages s’appelleraient Hélèna. Ce ne serait pas facile pour s’y reconnaître. La fille qui hérite des problèmes de sa mère c’est moi. La mère qui ne peut pas s’empêcher d’emmerder sa progéniture c’est moi aussi. Le petit ami qui adore jouer au ping-pong c’est encore moi. Le type qui collectionne des petits bidules en plastique c’est toujours moi et l’ami d’enfance qui raconte les vieilles histoires c’est moi, moi et moi. J’ai donc dû inventer des prénoms. » (Hélèna Villovitch, extrait de "Pour en finir avec mon sofa », éditions Verticales)

Il existe donc les deux, une comédie avec des morceaux de fantastique dedans qui s’appelle « Sofa » et un livre qui en est une sorte de making-of rempli de digressions et de théories fumeuses.