Comment la culture "girly" s'est-elle imposée dans le monde pour définir aujourd'hui les contours d'une nouvelle identité féminine ? Acidulée et drôle, gaie et fruitée, cette pop culture ambiguë oscille sans cesse entre innocence et provocation, petite fille et prostituée. To bitch, or not to be.