Los buenos modales

Manuela et Rosario sont deux sœurs qui ne se parlent plus depuis des années à cause d'un secret de famille. Elle se retrouvent par hasard à l'anniversaire de leurs petits-enfants. Les enfants ont réussi à se rencontrer grâce à leurs gardiennes Trini et Milagros, qui sont des amies inséparables. Lorsqu'ils découvrent le conflit qui sépare les petits, les voisins vont tenter de réconcilier les deux familles...