Opazovanje

Lara, 27 ans, aide à amener Kristijan, 30 ans, à l'hôpital, après qu'il a été brutalement battu sur un live stream Facebook qui a été vu par 20 000 personnes, sans que personne n'appelle la police. Bien que Kristijan soit dans le coma, Lara commence à recevoir des clips vidéo de son compte Facebook, montrant des personnes non identifiées le regardant se faire battre. Elle en fait part au détective Borut qui ouvre une enquête.