T'es plus dans la course, papa !

Alan Baker habite à New York. Son frère Buddy est fasciné par Alan, qui mène une vie tapageuse. Alan apprend à son petit frère comment vivre comme lui, mais leurs incessantes disputes ternissent leurs rapports. Harry, le père d'Alan et de Buddy ne veut plus rien avoir à faire avec ses fils, qui lui causent bien des ennuis...