Les aventures de Georg, qui travaille au peage de l'autoroute du Brenner, qui relie l'Europe du Nord et celle du Sud et qui voit transiter toute l'Europe.
Peu après leur mariage à Hong Kong, Lily et Chen partent s'installer à Londres. Le quotidien n'est pas facile pour le couple, qui a donné naissance à un petit garçon. Ils décident alors d'ouvrir un restaurant.
Le mariage d'Alex et Erica est en crise. Un grave accident oblige Erica à rester dans une chaise roulante et à entamer une rééducation avec Lisa, dont Eric ne tarde pas à tomber amoureux.