Harry Zoppke a fait une belle carrière au Canada comme entraîneur de hockey sur glace, jusqu’à ce que son équipe descende dans une division inférieure. Limogé, il revient dans sa ville natale de Fribourg où il a déjà entraîné des hockeyeurs. Parmi eux, Benjamin "Benny" Hinz, qui a entretemps bien réussi en montant une entreprise de farces et attrapes. Mais le jeune homme déprime de ne jamais avoir eu de père, avant de constater qu’Harry est gaucher comme lui et sujet aux mêmes allergies. Il décide alors que ce dernier est son père biologique. Le géniteur supposé s’accommode fort bien du malentendu, jusqu’à ce qu’il commence à travailler dans l’entreprise du "fils"... Bientôt, la situation devient intenable.
Pour oublier ses peines de coeur, Bill part pour un voyage d'affaires en Europe et distribue les doubles de son appartement aux femmes qu'il rencontre.
Un critique de Broadway est forcé par sa conscience professionnelle d'écrire un mauvais "papier" sur une pièce dont l'actrice principale n'est autre que son épouse..
De jeunes employés d'une grande usine, sous la direction de Lena Krylova, sont chargés, par le directeur de la Maison de la culture, de préparer une fête pour la soirée du 31 décembre. Ils s'y mettent avec enthousiasme et talent...