Un jeune homme fraîchement sorti de prison prend en otage une salle d'audience de télé-réalité, reprochant au juge mégalomane de la télévision une décision passée qui, selon lui, a ruiné sa vie.
L'histoire commence lorsque Ertan, un agent travaillant pour les services secrets D.I.S.C.O. mais n'ayant aucune expérience sur le terrain, se retrouve soudainement au cœur d'une opération cruciale alors qu'il est en vacances avec sa femme.
Cat et Gene Donovan, deux sexagénaires divorcés depuis de nombreuses années, se retrouvent régulièrement pour rendre visite à leur fils et à leurs petits-enfants, Sydney et Willie. Ce dernier a mis au point une molécule capable de redonner la jeunesse à qui entre en contact avec elle. Ce qui est le cas de Cat et Gene. Ils retrouvent ...
Ludovic, un architecte quarantenaire à qui tout réussit, commence une idylle avec Nathalie, mère de deux jeunes filles, Laëtitia et Luna. Au fur et à mesure que se tisse leur amour naissant, Ludovic se sent de plus en plus proche d’elles. Mais lorsque Nathalie décide de prendre ses distances avec lui, ce dernier perd pied. Commence alors une longue chute.
Jaxen, un ancien policier, est devenu détective privé à Atlanta. Lorsque la célèbre chanteuse de R&B Jahari disparaît, Jaxen est engagé pour la retrouver et la sauver.
Les détectives et opposés, Martin Banks et Tami Moore, collaborent pour retrouver une réserve d’opiacés d’une valeur d’un milliard de dollars, volée dans le coffre-fort d’une multinationale pharmaceutique, et qui menace d’inonder les rues de Chicago.
Yasemin, spécialiste de la gestion de la réputation des entreprises, découvre le soir de ses fiançailles, une réalité qui bouleverse sa vie : Yaman, avec qui elle est depuis longtemps, l'a trompée. À la suite de cet événement bouleversant, elle décide de laisser derrière elle cette vie qui, si elle semble parfaite vue de l'extérieur, est en réalité vide de sens.
Doug, accro à l'Oxycodone, découvre une sirène blessée le jour où il avait prévu de mettre fin à ses jours. Alors qu’il soigne cette créature mystérieuse dans sa maison, Doug trouve un nouveau sens à sa vie.
Daniel Wang , cuisinier asiatique , se fait agresser par Lila, une jeune femme désœuvrée qui tente de lui dérober sa recette. Blessé gravement aux mains pendant l'altercation, Daniel se trouve dans l'incapacité de cuisiner et par la même dans une situation financière inextricable. Une députée travaillant sur un projet de loi où les accusés pourraient être mis à disposition des victimes, propose alors au juge d'application des peines de faire un test sur ce cas précis : alors que tout les oppose, Lila devient par obligation la commis du chef, le temps de sa convalescence.