Daniel, unique agent afro-italien de la Police anti-émeute de Rome, fait face à une mission délicate : expulser 150 familles d'un immeuble occupé. La situation devient encore plus complexe et personnelle lorsqu'il découvre que parmi ces familles se trouve la sienne.
Alex partage sa vie avec le beau Gavin et a tout pour être heureuse, mais l'arrivée d'un nouveau voisin va venir perturber son conte de fée… En effet, après être intervenu sur un départ de feu, Donnie se met à espionner le couple en les prenant en photo, et fait tout pour se rapprocher d'Alex, jusqu'à s'enticher de sa sœur, Sage. En parallèle, des souvenirs de viols reviennent hanter Alex et un certain malaise s'installe entre elle et Gavin…
Stella, la quarantaine, a toujours vécu avec sa mère. Les deux femmes prennent le car pour une ville au bord de la mer où Stella vient d’hériter deux appartements de son père. C’est sa dernière chance de devenir indépendante.
Fatiguée des tromperies de son mari, Anne se lance dans une relation passionnée, tout en se demandant si elle ne devrait pas laisser une autre chance à son mariage.
Sami, Joe et Leyla sont prêtes à entamer la vie, à l’aube d’un été qui marque la fin des années-lycée où tout est possible. Mais les événements vont prendre une tournure aux antipodes de ce qu’elles avaient imaginé. Bien décidées à voler de leurs propres ailes, les trois amies prennent conscience de la justesse d’un conseil donné par la mère de Leyla : « Garde toujours plus de rêves dans ton âme que la réalité ne puisse détruire ».
A Istanbul, Vural mène une existence ordinaire et respectueuse de sa religion, auprès de son père, de sa femme et de son fils. Sa vie bascule lorsqu’il a une aventure avec une cliente de son magasin
Luis, sept ans, vit dans une province reculée du Mexique. Un jour, son quotidien, ainsi que celui de l’ensemble des habitants de son village, se retrouve bouleversé par un événement inattendu. Jusqu’ici insouciant et innocent, le jeune garçon comprend qu’il va lui falloir grandir...
Suite à un signalement, Zeiler et Oberländer retrouvent un nouveau-né abandonné dans un panier sur le lac de Constance. La mère, retenue captive, a réussi à laisser un message de détresse à l'intérieur du panier avec d'étranges symboles, ainsi que son nom : Rita Hafner.
Malgré les a priori de leur famille respective, Mervi et Kata envisagent de révéler leur homosexualité. Elles vont vite réaliser qu’elles ne sont pas les seules à avoir des secrets…
Gulli et son groupe de musique est en quête de réconnaissance. Rateau après rateau, ils se rendent compte qu'ils sont au fond du gouffre. Par un coup de tête, ils décident de jouer au loto. À leur grande surprise, ils gagnent ! Mais les malheureux perdent le ticket.