Récemment divorcée, Jackie, la quarantaine approchante, décide de laisser ses deux enfants pour deux semaines et de s'offrir des vacances à Hawaii pour se changer les idées. Là, elle fait la rencontre de Kyle, un jeune moniteur de surf, dont elle tombe immédiatement amoureuse.
Paz, une jeune adolescente rebelle, tombe amoureuse de son ami d'enfante Dani et decouvre qu'il appartient a un gang de chauffeurs de taxi, dont fait partie egalement son pere, surnomme "la Famille", qui passent leurs nuits a "nettoyer" les rues de Madrid. Homophobes, fascistes, ils s'attaquent a la racaille, aux drogues, aux transsexuels qui ont ...
Simon, jeune médecin à Marseille, ne donne plus aucune nouvelle. Désespérée, sa mère demande à Jens, l'ex-petit ami de Simon, de l'aider dans ses recherches...