Fidan, 13 ans, est acceptée dans un lycée réputé situé loin de chez elle. Sa mère atteinte d'une grave maladie meurt avant d'avoir appris cette bonne nouvelle. Fidan n'ose annoncer à personne, partagée entre la peine de quitter son père et son petit frère et l'envie de déployer ses ailes.
Après 10 ans sur la route, Jake rentre chez lui pour les funérailles de son fils. Face à une famille qu'il ne connaît pas, Jake décide de rester et d'accepter un emploi de chauffeur pour un service de voiture local. Par une nuit pluvieuse, il passe prendre la chanteuse Catriona Walsh à l'aéroport et la conduit à un concert.
Jimmy O'Mannon, officier de police reconnu et fraîchement sorti de prison après avoir purgé une peine de huit ans, reprend son rôle de détective en enquêtant sur la disparition d'une jeune fille.
Le couple Max et Jake traverse une profonde crise après que Max révèle avoir enfin été retiré·e de la liste d’attente pour une opération de chirurgie de réassignation.
Un joueur et sa femme remportent l’acte de propriété d’un ancien palais du cinéma. Ils entreprennent de le restaurer mais se retrouvent confrontés à la trahison et au meurtre.
Marie, 26 ans, fait un dernier arrêt à la station-service avant de mettre fin à ses jours, lorsqu'une femme nommée Gerlinde, 70 ans, apparaît soudainement devant sa voiture. Gerlinde cherche à se faire conduire en Albanie, le pays d'enfance de sa partenaire décédée. Ensemble, ces deux âmes perdues se lancent dans un voyage vers le sud.
La médecin légiste, Helena, est accablée par le chagrin après la mort de son mari Richard. Bientôt, Helena commence à croire qu'elle peut ramener Richard à la vie...
Caracas, 2017. Adelaida enterre sa mère tandis que les affrontements entre les manifestants anti-gouvernement et les forces de police s'intensifient. Lorsqu'elle revient du cimetière, elle découvre que son appartement a été réquisitionné par une femme proche du régime. Elle se réfugie dans l'appartement voisin où elle découvre le cadavre de sa voisine. Adelaida réalise que pour rester en vie, elle doit abandonner celle qu'elle est.