Nadejda est une traductrice âgée qui traduit actuellement Flesh, le dernier roman de l'écrivain japonais (fictif) et lauréat du prix Nobel Yukio Kobayashi. Nadejda découvre qu'elle est atteinte d'une tumeur au cerveau.
Rosa laisse ses deux enfants au Cap-Vert et s'installe à Lisbonne dans l'espoir de leur offrir une vie meilleure. Victime du harcèlement des chefs de gangs et des violences policières quotidiennes, elle tente de trouver du réconfort auprès des femmes de la communauté et grâce à la musique.
Julien, fils d'un avocat à l'aise qui a des visées politiques, épouse Josianne, jeune chanteuse issue d'un milieu populaire. Les ambitions professionnelles de sa femme ennuient quelque peu le jeune homme, surtout lorsqu'il s'aperçoit que son père s'y intéresse personnellement. Un oncle de Julien, Albert, devenu alcoolique depuis la mort de sa fille dans un accident d'auto, s'ingénie à créer des ennuis à son frère. Par ailleurs la soeur de Josianne fait partie d'un groupe de contestataires et Julien porte intérêt à ses préoccupations. Un incident tragique l'amènera à se séparer de Josianne.
A la suite d’attentats terroristes dans la région du Sahel, Naïma perd ses parents et finit échouée dans un camp de déplacés. Les années passent et malgré les séquelles qu’elle a subi lors de l’attentat, dont la perte de l’ouïe , elle n’abandonne pas l’espoir de retrouver son frère Saïd. Ses efforts finissent par payer lorsqu’elle le retrouve enfin, hélas il semble être passé du mauvais côté.
Deux frères adolescents et leur demi-soeur se dirigent vers la frontière entre le Mexique et les États-Unis pour retrouver l'homme responsable de l'accident de voiture qui a causé la mort de leur père.
Eyüp récolte des tomates dans le sud-est de la Turquie. Après un conflit avec son supérieur, il parcourt la ville à la recherche d'une solution radicale.
La communauté de La Suprema n'a plus d'électricité. Quelques heures avant le combat pour le championnat du monde de boxe, avoir une télévision devient un défi mené par la nièce du boxeur, qui veut devenir boxeuse à son tour.
Valentina perd son père dans un accident. Elle devient une enfant solitaire. Avec l'aide de son ami Pedro et de son imagination, elle va tenter de surmonter son chagrin.
Éva, une mère de famille d'une quarantaine d'années déçue par sa vie et fatiguée de se sentir insignifiante, trouve une nouvelle identité derrière un masque de monstre effrayant qui la libère.
Dans un village pauvre près de la frontière transnistrienne, après la guerre de 1992. Zinca et Victor, deux enfants moldaves, perdent leurs vaches sur le terrain miné et tentent de les récupérer en pénétrant dans la zone interdite.