Lors d'un enterrement d'un policier, une fusillade a lieu. Un flic solitaire, Gannon, se retrouve contraint de prendre sa retraite lorsqu'il se rend compte que le meurtrier appartient peut être à la même milice que lui. Craignant une réaction en chaîne de la violence, il met en quarantaine ses collègues miliciens.
Riga, dans les années 1960. Technicien des services téléphoniques, poète et compositeur amateur, Cēzars Kalniņš joue avec des amis dans un groupe. D’après Anita Sondore, une fonctionnaire de la culture entre deux âges, les textes des chansons qu’il a composées vont contre la morale.
Jennifer Shannon va livrer un client qu'elle découvre mort à son domicile. Appelé sur place, le lieutenant Lynwood pense vite conclure l'enquête. Mais la jeune antiquaire décide de trouver comment ce pauvre homme solitaire, qui lui semblait en pleine forme, a pu soudainement mourir...
Jennifer découvre dans un vide-grenier un vieux magnétophone à bandes, sur lesquelles elle entend un homme appeler au secours. Il s'agit d'un psychologue qu'elle ne tarde pas à découvrir mort à son domicile. Son enquête va la conduire à soupçonner l'épouse et les patients du défunt…
Suite à une attaque au sein de son ranch, Marcelo est contraint d’abandonner son métier de cow-boy. Heureusement, il a des amis qui le soutiennent et sa véritable passion est d’être maître de cérémonie pour des festivals de rodéo.
La quarantaine, un père au foyer décide de reprendre une activité professionnelle afin d'aider financièrement sa femme pour l'éducation de leurs deux filles. Il devient chauffeur indépendant. Mais les bas salaire et les longues nuits de labeur vont mettre en péril son mariage.
Anton est un jeune homme de 28 ans qui vit d'un maigre travail. Dôté d'une voix exceptionnelle, il trouve réconfort auprès d'un pianiste new-yorkais. Ensemble, ils unissent leurs talents pour attirer la foule et se faire un peu d'argent.