Kay, une journaliste récompensée, commence une nouvelle enquête sur la maltraitance à une résidence privée pour des personnes âgées et handicapées. Lorsque Kay plonge plus profondément dans ses recherches, elle comprend que le problème est structurel et lié à la privatisation du service public…
Argentine, 2001, Felipe, un garçon de 13 ans, tombe amoureux de Lucía, la voisine de la maison de son père (ses parents sont séparés), avec laquelle il décide de s'enfuir dans un endroit isolé au bord d'une falaise, loin de la ville.
Dans un village serbe, le jour de Noël 1943, les Tchetniks accueillent deux pilotes américains et leur offrent l'hospitalité. Cependant, apprenant que les Allemands sont à la recherche de pilotes, les Tchetniks changent d'attitude à leur égard...
Fin des années 1970. Jack Platt, de la CIA, et Gennady Vasilenko, du KGB, deux espions travaillant pour des pays opposés pendant la Guerre froide, sont chargés réciproquement que l'autre trahisse sa patrie d'origine ; contre toute attente, ils finissent par devenir les meilleurs amis du monde.
La famille de Kiki est marquée par la malédiction. Une tragédie empreinte d'ironie se transmet de génération en génération et chaque membre de la famille en tombe victime. Personne n'y échappe. Mais Kiki, la plus jeune des filles et la prochaine à subir le même sort, n'est pas du même avis. Elle est convaincue qu'il existe un remède.
Comme toute ville côtière industrieuse, la région portuaire de Rio de Janeiro a toujours été un lieu de confluence des cultures, des nationalités et des identités.
Le jour où sa petite amie lui confie leur bébé, Noah, 16 ans, bascule trop tôt dans l'âge adulte. En plein déni, il enfourche sa moto pour ramener leur fils.