Un conflit armé règne sur une région de l'Europe de l'est. Blaise est correspondant de guerre pour l'organisation Frontline Correspondents. À Québec, lors de son réveil d'un coma, Blaise découvre que son ami et collègue photographe avec qui il couvrait le conflit n'est pas revenu. Blaise tente maintenant de se remémorer les événements brutaux qui ont mené à la disparition tragique de son collaborateur de longue date et sa propre évasion de la zone de conflit.
En Espagne lors d’une corrida, deux ennemis d’antan se retrouvent sur la scène de la mort rituelle : Slovène le maquisard yougoslave et l’Allemand ayant lutté dans les unités des occupants en Yougoslavie. Au cœur de cette Espagne touristique, se rouvre la blessure qui ne s’était jamais refermée : la guerre. Ils évoquent avec leurs désillusions, leur subjectivité, ce passé si proche.