Deux gardes-frontière texans trouvent une Jeep des années 60 incinérée dans le désert. Le FBI est alerté et débarque sur les lieux. Il se pourrait que le véhicule ait un lien avec l'assassinat de Kennedy. Mais les fédéraux étouffent l'affaire, éliminant quiconque ayant un lien avec cette Jeep.
L'Inspecteur Rizzo est dans de sales draps : il est accusé d'être partie prenante d'un vaste trafic de drogues. Il va donc tout faire pour prouver son innocence.
En 1939, une quatrième radio nationale est inaugurée outre-Atlantique. Un lancement qui se transforme vite en chaos quand une mystérieuse voix fait irruption sur le sondes, menaçant certains membres de l'équipe...
Une danseuse transgenre philippine, Marie rejoint le monde des Yakuzas japonais en acceptant un emploi au club Chameleon et devient rapidement la favorite du chef des Yakuzas, Shimamura.