L'inspecteur Simon n'aime rien tant que d'arpenter le bitume et se frotter au milieu. Il rêve de prendre en "flag" (flagrant délit) un dangereux gang de braqueurs. Devant les réticences de son supérieur, l'ambitieux commissaire Pierre Tramoni, à lui donner les moyens pour y parvenir, Simon s'interroge. Quels rapports le carriériste Tramoni ...
Pour aider son père à éponger ses dettes, Raffaele joue de la mandoline dans les restaurants. A la suite d'une de ses prestations, il va se retrouver mêlé à une affaire de meurtre.
Un éminent psychiatre londonien est retrouvé mort, après ce qui semble avoir été un suicide. Ne croyant pas à cette hypothèse, un présentateur télé décide d'interroger les anciens patients du docteur pour découvrir la vérité.
De retour après un long voyage d'affaires, Frank apprend que sa petite amie Janie a été embauchée comme un employée dans un hôtel de luxe. Convaincu que Janie le trompe avec le patron de l'établissement, Frank décide de la séquestrer. La police, en la personne de Jim Wilson, ne tarde pas à arriver sur les lieux...
Après huit ans de détention, Ray sort tout juste de prison. De retour dans les rues de Londres, Son seul objetcif est de retrouver ceux qui l'ont envoyé derrière les barreaux et de eur régler leurs comptes.
Afin de protéger le Professeur Muller qui a rçu des lettres de menaces, sa fille, Catherine Muller vient demander les services du Commissaire Serval. Celui-ci ne prend pas cette affaire au sérieux. Mais très vite, le Professeur Muller est bel et bien assassiné et la Police se rend sur les lieux. D'autant que Catherine a elle aussi rçu à son ...
La mort par overdose d'un homme d'affaires met la lumière sur la corruption sévissant dans les rangs de la police new-yorkaise. Compilation de deux des meilleurs épisodes de la saison 9 de la série culte "New York District"...
Un ancien détenu s'installe dans un appartement et découvre que son voisin est un officier de police violent qui tabasse sa femme et sa fille. Ses ennuis commencent lorsqu'il tente de s'interposer.
Deux industriels italiens commanditent le meurtre de l'un de leur associé. Deux hommes de main escortent le tueur, un ancien déserteur de la guerre du Vietnam, jusqu'au bureau de la cible. Son contrat exécuté, celui-ci se remémore dans quelles conditions il a été amené à commettre ce crime.