Toronto 1892. William Murdoch est un jeune et brillant inspecteur qui résout des enquêtes criminelles à l'aide de techniques scientifiques d'avant garde. Sa meilleure alliée est Julia Ogden, ravissante médecin pathologiste, qui n'a de cesse de se battre contre les préjugés de la société.
En partance pour le Mexique, Jack, un chimpanzé, embarque dans le mauvais avion et se retrouve au Colorado. Pete et son frère récupèrent le primate perdu en pleine neige. Jack découvre alors les joies des sports d'hiver et devient un véritable champion de snowboard. Jusqu'au jour où deux escrocs décident de le kidnapper...