Au cours d'un première patrouille de nuit, une recrue médecin urgentiste et son partenaire viennent en aide à un super-héros blessé...Dès lors, ils vont être impliqués dans sa mission pour sauver Los Angeles et combattre une puissante et sanguinaire organisation criminelle qui veut réduire la ville en cendres.
Après des déboires avec ses supérieurs, le marshall Raylan Givens est muté au Kentucky, dont il est originaire. Là encore, ses méthodes assez peu orthodoxes et son style, très old school, vont faire des étincelles...
Franny se rend à New York au chevet de son frère, victime d'un accident qui l'a plongé dans le coma. Elle tente de faire venir le musicien préféré de Henry dans sa chambre, et de l'y faire jouer son morceau favori...
Un groupe de millionnaires est prêt à débourser le prix fort pour goûter aux frissons de la guerre. La capitaine Craig Mackenzie, un ancien soldat des forces spéciales, est chargé de les protéger durant la mission. Néanmoins, sous l'impulsivité des protagonistes, les choses dégénèrent très vite.
AvecIngeborga Dapkunaite,
Jason Day,
Vahina Giocante
New York, en plein été : une vague de chaleur transforme la ville en zone tropicale. Dix personnages sont tour à tour entraînés dans une ronde des amours où chacun se retrouve pris dans une chaîne de séductions, de sentiments et de désirs à fleur de peau.