Bon. En bon fan de DMC depuis l'ère de la PS2, dur de rester neutre vis à vis des critiques.
Adi Shankar s'est approprié l'œuvre d'origine, c'est indéniable. Un peu trop, même. Mais il n'est pas utile de comparer cette adaptation "originale" à son matériau source. C'est même totalement futile, puisque cette adaptation n'a pas pour but d'être canon.
Shankar à osé quelque chose de répréhensible, à savoir injecter (trop) de sa sensibilité dans cette adaptation, ce qui a déformé pas mal de chose. Mais en toute objectivité, le résultat final n'est pas mauvais du tout. Plus encore, c'est du spectacle, et rien que du spectacle. Les jeux n'ont jamais eu vocation à être plus que ça, ce qui ne les empêchent pas d'avoir une histoire prenante au passage.
Ce qui peut en déranger certains, moi y compris, c'est cette politisation soudaine, cette volonté de Shankar à susciter des polémiques, alors qu'on sera bien d'accord pour reconnaître que DMC... n'a rien à faire de tout ça.
Oui, on aurait tous préféré avoir une œuvre raccord à celle que l'on chérit depuis longtemps déjà. Quand on sort un jeu pratiquement tous les huit ans, ce n'est pas surprenant de constater les grosses attentes de la communauté. Mais il faut rester objectif, et considérer cette adaptation en elle-même, et rien qu'en tant que tel.
- L'animation est plus que généreuse, bien que sans surprise, la 3D laisse fortement à désirer par endroit.
- Le sound design est remarquable, et appuie de manière subtile et précise beaucoup d'éléments visuels qui passeraient autrement inaperçus, on a donc ici un travail d'une technicité vraiment exemplaire.
- L'histoire tient debout, bien que par endroits, des éléments d'intrigue passent pour des raccourcis un peu grossiers, mais ils sont très minoritaires.
- Les voix (me référant seulement à la version anglophone), sont très bonnes. Le choix de remplacer Reuben Langdon par Johnny Bosch était risqué, mais le résultat est satisfaisant.
J'ai beaucoup apprécié cette première saison, et est impatient de voir son futur développement (une seconde a déjà été confirmé, semble t-il !)