Bon, la série se regarde, le format 30min des épisodes aidant beaucoup, car bien qu'assez lente, ça se regarde finalement assez vite.
Le vrai problème de la série, c'est qu'elle a un vrai problème de ton. Faire de Lucky Luke une histoire sérieuse : pourquoi pas, c'est une approche qui se défend en live action ! Faire se dérouler la trame dans un cadre de western classique : là aussi, ça marche ! Y ajouter de l'humour et des petites touches fantaisistes : c'est plutôt nécessaire, tant que ça respecte bien la BD ! Mais par contre, il faut savoir bien manier l'ensemble, ce qui n'est clairement pas le cas !
Déjà, la série tombe dans le piège de faire parler les personnages dans un langage familier du 21ème, dans une volonté de sans doute plaire aux jeunes mais qui se révèle juste lourd. Ajouté aux blagues de boomer sur les jeunes, et ça n'aide pas.
Et la série va aussi proposer des délires comme une mine où tous les mineurs entre en folie dés qu'il entende le mot "or" ou une ville où tous les habitants sont marshals. Alors certes, on pouvait retrouver certains concepts un peu du même genre dans la BD, mais c'était généralement pour le gag, sans histoire sérieuse. Là, dans des épisodes de 30min avec des enjeux légèrement plus importants, c'est juste malvenu et bizarre et on a l'impression qu'on suit une histoire sérieuse dans un univers dénué de sérieux, ce qui est très bizarre.
Au niveau des costumes, ça passe ! Les décors sont corrects, même si on sent qu'ils sont limités et parfois réutilisés. Il est cela dit relativement appréciable d'utiliser au maximum des espaces naturels relativement jolis (si on excepte l'épisode de la grotte).
Pour les acteurs, Alban Lenoir fait un bon travail en dépit du fait qu'il joue de façon bien trop intense et colérique pour que je reconnaisse Lucky Luke. Billie Blain est vraiment médiocre, Alice Taglioni fait le minimum et Jérôme Niel est la vraie bonne surprise de la série. Les autres acteurs sont au mieux passables, au pire catastrophiques.
Concernant l'histoire et les choix narratifs, il y a du bon et du moins bon. Au début, j'aime bien l'idée que Luke souffre d'une blessure à la main pour justifier qu'il rencontre des difficultés (ce qui arrive assez rarement dans la BD). Le truc, c'est que le personnage étant bien trop fort, ils se sentent souvent obligé de trouver des excuses scénaristiques de plus en plus absurde pour le nerfer, ce qui devient un peu redondant. Evidemment, ce serait lassant que Lucky Luke résolve le problème en 10s à chaque fois, mais gare aux facilités scénaristiques quand même.
J'aime bien le fait que Louise soit une sidekick pas toujours très fut-fut, parfois limite un boulet, mais dont la bonne volonté évite de la rendre antipathique (ça change des personnages de jeunes qui savent tout sur tout). Je suis partagé sur Joe Dalton car globalement, j'ai aimé le personnage, mais son conflit amoureux avec Luke était vraiment dispensable.
Mais le plus gros problème narratif, c'est le rythme ! On passe souvent des plombes sur une intrigue sans intérêt que ce soit l'amnésie de Joe Dalton, la mine ou la ville des marshals, pour n'avoir au final que le lieu de la prochaine destination. Le pire étant l'épisode flashback, dispensable au possible à part donner une origin story sans intérêt à Lucky Luke. Heureusement que les épisodes ne durent que 30min, car ça évite d'être trop ennuyant. Cela dit, l'histoire globale se tient et reste acceptable, avec un dénouement relativement satisfaisant.
Je me suis aussi étonnamment surpris à rire à certaines blagues, notamment avec Calamity Jane, ou encore la blague un peu méta sur Jack-William Dalton.
C'est pas du mauvais travail, c'est acceptable, mais on l'oubliera très vite !