Ce préquel se déroule sur deux époques différentes et revient sur l’histoire d’amour des parents de Jamie Fraser, Ellen MacKenzie et Brian Fraser, et ceux de Claire, Julia Moriston et Henry Beauchamp, explorant jusqu'où une personne peut aller par amour à une époque où les mariages ont un rôle stratégique, souvent à des fins politiques ou financières.
Seconde Guerre mondiale, sur la ligne de chemin de fer Siam-Birmanie, aussi appelée " voie ferrée de la mort ". Un médecin australien prisonnier de guerre observe les terribles répercussions du conflit sur les militaires et les civils.
Et si Ashur… n'était pas mort sur le Vésuve ? Et si on lui avait offert la formation des gladiateurs qui appartenait autrefois à Batiatus en échange de son aide aux Romains pour tuer Spartacus et mettre fin à la rébellion des esclaves ?