En seconde position, profitant d'un élargissement de son parc de distribution sur une cinquantaine d'écrans supplémentaires, Le Coût de la vie poursuit son joli début de carrière et cumule 240 509 entrées en deuxième semaine. Totalisant déjà 552 310 fauteuils, cette comédie "chorale" emmenée par Fabrice Luchini et Vincent Lindon devrait rejoindre au final Moi César, 10 ans 1/2, 1,39 m, Effroyables jardins, La Fleur du mal, Rire et châtiment, Fanfan la Tulipe, 7 ans de mariage, Le Coeur des hommes, 18 ans après, La Beuze, Chouchou et Taxi 3 dans le club des films français à plus d'un million d'entrées en 2003.
Derrière, Johnny English, Charlie's angels - les anges se déchaînent et Sinbad - la légende des sept mers se rapprochent respectivement des 800 000, 1 500 000 et 900 000 entrées. Quant aux nouveautés, outre le carton T3, elles ont bien du mal à s'imposer avec seulement 77 179 entrées pour Rencontre avec le dragon, un peu plus de 60 000 fauteuils pour Bronx à Bel Air et Nadia, et seulement 23 050 spectateurs pour Une employée modèle.
Sans surprise, les Pirates des Caraïbes menés par Johnny Depp et Orlando Bloom ont fait main basse sur la capitale lors du démarrage Paris-périphérie ce mercredi 13 août. Délogeant Terminator 3 de la première marche du classement (relégué à 17 532 entrées pour son second mercredi à l'affiche contre 68 150 le 6 août), les pirates maudits attirent 37 249 Franciliens et signent de jolis débuts, loin toutefois des sommets atteints par Hulk, Matrix reloaded, X-Men 2, Chouchou ou Arrête-moi si tu peux lors de leur sortie.
Derrière, Le Coût de la vie se maintient bien et résistent aux autres nouveautés avec 5 795 entrées. Ces dernières (Le Talisman, Le Gardien du manuscrit sacré, L'Homme de la Riviera et Dumb & dumberer : quand Harry rencontra Lloyd) rentrent dans le Top 10 et se tiennent entre 2 400 et 4 800 fauteuils.
Yoann Sardet avec Le Film français