Le Nouveau Jouet de James Huth
Avec Jamel Debbouze, Daniel Auteuil, Simon Faliu
De quoi ça parle ? Sami vit heureux dans une cité de banlieue, entre ses amis, voisins et sa femme Alice. Pour l’anniversaire de son fils, l’homme le plus riche de France fait ouvrir le grand magasin qui lui appartient. Alexandre choisit Sami, le gardien de nuit, comme nouveau jouet...
Un remake d'un classique de la comédie française
2022 eskwad P Christine TAMALET
Le Nouveau Jouet est une relecture du Jouet de Francis Veber, sorti en 1976 avec Pierre Richard. Jamel Debbouze avait déjà tenté d'en faire un remake dix ans plus tôt mais le projet n'avait pas abouti. Le producteur Richard Grandpierre en avait entendu parler et a réussi à obtenir les droits du Jouet. C'est lui qui a proposé à James Huth la réalisation du film.
Ce dernier était perplexe face à cette offre avant de revoir le film original. "J’ai alors compris qu’il y avait un autre point de vue à offrir sur ce sujet. Ma sensation a été radicalement différente de celle que j’avais eue quand je l’avais vu gamin. Le Jouet de Francis Veber est à mes yeux son film le plus fort, et le plus fou. Je me suis rendu compte que les thèmes du film, déjà actuels à l’époque, l’étaient encore plus aujourd’hui : la fracture sociale, l’enfant-roi et la question de savoir si l’argent peut tout." Il a cherché à s'éloigner de la dureté de l'original en injectant plus d'humanité dans le récit et en développant le thème de la paternité.
Du Petit Nicolas au Jouet
2022 eskwad P Christine TAMALET
Le personnage de l'enfant, au coeur du film, représentait un défi : il devait être détestable auprès des spectateurs avant de parvenir à les conquérir. "Il fallait un enfant de 12 ans qui ait la maturité et le talent de jouer la scène de la cabane où Alexandre parle de sa mère et lâche les vannes", raconte James Huth.
Celui-ci a rencontré 150 enfants et Simon Faliu s'est imposé durant le casting : "Il a la faculté de jouer sur les deux facettes : Voldemort et Harry Potter ! (rires) Simon a été à la hauteur de Daniel et de Jamel, c’est un garçon rare qui a fait preuve d ’une sensibilité et d ’une justesse à toute épreuve."
Ce n'est pas la première fois que Faliu joue la comédie : on a pu le voir dans Les Blagues de Toto et Le Trésor du Petit Nicolas. C'est durant le tournage de ce dernier qu'il a passé le casting du Nouveau Jouet. Il a par ailleurs retrouvé l'univers du Petit Nicolas en 2022 en doublant le célèbre petit garçon dans Le Petit Nicolas - Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux.
Des collaborateurs voisins
2022 eskwad P Christine TAMALET
Heureux hasard : Daniel Auteuil et Jamel Debbouze sont voisins et se croisaient souvent dans leur quartier. Tourner ensemble dans Le Nouveau Jouet tombait sous le sens pour eux. "On avait le désir de travailler ensemble et on cherchait donc des idées depuis des années – jusqu’au jour où il m’a parlé de ce projet de remake du Jouet que voulait produire Richard Grandpierre", raconte Auteuil.
Les deux comédiens étaient ravis de collaborer, comme le rapporte le réalisateur : "Ils étaient animés par une admiration et un respect mutuels. Pour Jamel, il y avait le plaisir de jouer avec l’un des – sinon le – plus grand acteur français, et Daniel, de son côté, connaissait le génie de Jamel. À travers leur rencontre, ce sont deux univers qui se respectent et s‘admirent."
Le Jouet version US
2022 eskwad P Christine TAMALET
Le Jouet a déjà fait l'objet d'un remake en 1982 par Richard Donner, le réalisateur de L'Arme Fatale et Superman. Dans Le Joujou, Richard Pryor reprend le rôle de Pierre Richard, tandis que Jackie Gleason hérite de celui de Michel Bouquet.
Mari et femme
2022 eskwad P Caroline DUBOIS
James Huth a collaboré avec sa compagne, Sonja Shillito, qui a officié sur Le Nouveau Jouet en tant que co-scénariste et directrice artistique.
Jamel Debbouze a été touché par leur relation : "elle l’accompagne sur le plateau, elle est extrêmement discrète, il l’écoute avec attention. D’ailleurs, il met toujours son casque sur une seule oreille car elle vient lui parler dans l’autre ! Ça m’a touché : c’est un partenariat familial qui a du sens, et cela mêle une sensibilité masculine et féminine. James n’est pas un, il est deux."
