Ne touchez pas la hache

Réalisateurs

Scénaristes

D'après l'oeuvre de Honoré de Balzac
Adaptateur Pascal Bonitzer
Adaptateur Christine Laurent

Acteurs et actrices

photo de Jeanne Balibar
Rôle : Antoinette de Langeais
photo de Guillaume Depardieu
Rôle : Armand de Montriveau
photo de Bulle Ogier
Rôle : Princesse de Blamont-Chauvry
photo de Michel Piccoli
Rôle : Vidame de Pamiers
photo de Marc Barbé
Rôle : Marquis de Ronquerolles
photo de Thomas Durand
Rôle : De Marsay
photo de Nicolas Bouchaud
Rôle : De Trailles
photo de Mathias Jung
Rôle : Julien
Julie Judd Lisette
Victoria Zinny la mère supérieure
Remo Girone le confesseur du couvent
Beppe Chierici l'alcade
Paul Chevillard le Duc de Navarreins
Barbet Schroeder Duc de Grandlieu
Birgit Ludwig Diane de Maufrigneuse
Denis Freyd Abbé Gaudrand
Claude Delaugerre Auguste

Production

Maurice Tinchant Producteur
Martine Marignac Producteur
Luigi Musini Producteur
Roberto Cicutto Producteur
Ermanno Olmi Producteur

Equipe technique

William Lubtchansky Directeur de la photographie
Shirel Amitaï 1er assistant réalisateur
Sébastien Didelot Assistant réalisateur
Charles Tharaux Assistant Régisseur général
Maïra Ramedhan-Levi Costumier
Nicole Lubtchansky Monteur
Anne-Claire Loridant Assistant régisseur adjoint
Christian Lambert Directeur de production
Lydia Bigard Scripte
Manu de Chauvigny Chef décorateur
Florian Eidenbenz Ingénieur du son
Dominique Vieillard Monteur son
Bernard Le Roux Mixage

Distribution

Marie-Christine Damiens Attaché de presse

Sociétés

Les Films du Losange Distribution
Cinemaundici Production
Pierre Grise Productions Production