Scénariste
Dany Boon
Dialoguiste
Dany Boon
Bouli Lanners
Bruno Vanuxem
Eric Godon
Le Chef Willems
Olivier Gourmet
Le Prêtre de Chimay
Sylviane Alliet
La cliente du «No Man’s Land»
Philippe Magnan
Le Divisionnaire Mercier
Nadège Beausson-Diagne
Nadia Bakari
Zinedine Soualem
Lucas Pozzi
Guy Lecluyse
Grégory Brioul
Laurent Gamelon
Duval
Bruno Lochet
Tiburce
Laurent Capelluto
La Balle
Bruno Moynot
L’agent immobilier
Jean-Luc Couchard
Le frère de Vanuxem
Laurent Sobry
Le Commissaire
Alexandre Carrière
Le serveur restaurant Bruxelles
Jérôme Commandeur
Le conducteur français
David Coudyser
Le conducteur route campagne
Nicolas Guy
Le conducteur camion
Christophe Rossignon
Le conducteur anglais
Jérôme Seydoux
Un client du restaurant
Sophie Seydoux
Une cliente du restaurant
Roland Levy
Un client du restaurant
Corinne Levy
Une cliente du restaurant
Jean-Claude Lagniez
Le conducteur Ferrari
Patrick Vo
Le chauffagiste asiatique
Philippe Rombi
Compositeur
Jérôme Seydoux
Producteur
Eric Hubert
Producteur délégué
Pierre Aïm
Directeur de la photographie
Nicolas Guy
1er assistant réalisateur
Lionel Ubeda
Dresseur d'animaux
Yaël Boon
Collaborateur artistique
Rodolphe Lauga
Cadreur
Gérard Moulevrier
Directeur du casting
Jean-Daniel Vuillermoz
Costumier
Luc Barnier
Monteur
Pascal Lombardo
Chef électricien
Juliette Martin (II)
Coiffeur
Thierry Canu
Chef machiniste
Pascale Bouquière
Maquilleur
Corinne Maillard
Maquilleur
Arnaud Deschamps
Réalisateur du making of
Virginia Anderson
Superviseur post-production
Bruno Morin
Directeur de production
Philippe Morlier
Régisseur général
Isabelle Thévenet
Scripte
Alain Veissier
Chef décorateur
Lucien Balibar
Ingénieur du son
Jerôme Wiciak
Ingénieur du son
Thomas Gauder
Ingénieur du son
Stéphane Vizet
Ingénieur du son
Franck Desmoulins
Ingénieur du son
Roman Dymny
Ingénieur du son
David Koskas
Photographe de plateau
Maxime Rebière
Réalisateur/Concepteur de story-board
Michel Doré
Réalisateur/Concepteur de story-board
Pascal Guegan
Chef Cascadeur
Jean-Claude Lagniez
Chef Cascadeur
Patrick Ronchin
Chef Cascadeur
Afif Ben Badra
Cascadeur
Fred Dessains
Cascadeur
Jean-Baptiste Bonetto
Producteur des effets visuels
Yves Domenjoud
Producteur des effets visuels
Olivier Gleyze
Producteur des effets visuels
Dominique Segall
Attaché de presse
Isabelle Sauvanon
Attaché de presse
Pathé Films
Distribution
Pathé Films
Distribution
Pathé Films
CoProduction
Canal + (France)
CoProduction
Scope Pictures
CoProduction
TF1 Films Production
CoProduction
Les Productions du Ch'Timi
CoProduction