Scénariste
Carlos Diegues
Scénariste
George Moura
D'après l'oeuvre de
Jorge de Lima
Amanda Britto
Maria
Louise Britto
Helena
Tiago Delfino
Arnóbio
João Santos Silva
Rick
Flora Diegues
Clara
Antonio Fagundes
Dr. Frederico
Luíza Mariani
Lily Braun
Miguel Monteiro
Père de famille
Cândido Ferreira
Client
David Almeida
Client
Cecília Henriques
David Gomes
Jose Ramos
Clóvis
Antonio de la Cruz (II)
Homem-Fera
António Évora
Client
Fernando Ferrão
Client
David Mesquita
Marcellinton Lima
Marcelignton
Chico Buarque de Hollanda
Compositeur
Edu Lobo
Compositeur
Renata Almeida Magalhães
Producteur
Luís Galvão Teles
Producteur
Gustavo Hadba
Directeur de la photographie
Artur Pinheiro
Directeur artistique
Kika Lopes
Costumier
Mair Tavares
Monteur
Daniel Garcia
Monteur
Kika Lopes
Chef costumier
Artur Pinheiro
Chef décorateur
Simone Petrillo
Ingénieur du son
Laurette Monconduit
Attaché de presse
Jean-Marc Feytout
Attaché de presse
Bodega Films
Distribution
Globo Filmes
CoProduction
Milonga Productions
Production
Luz Mágica
Production
Fado Filmes
Production