Scénariste
Hugo Santiago
Scénariste
Santiago Amigorena
D'après l'oeuvre de
Ross Mc Donald
Dialoguiste
Hugo Santiago
Dialoguiste
Santiago Amigorena
João Vasques
Joaquim Carvalho
Paulo Branco
Producteur
Oury Milshtein
Producteur exécutif
Acacio de Almeida
Directeur de la photographie
Stéphane Huter
Monteur
Jean-Claude Brisson
Ingénieur du son
Francis Wargnier
Monteur son
Francis Wargnier
Mixage
Gémini Films
Distribution
Madragoa Filmes
Production
Gémini Films
Production