Le Train : les secrets du tournage

John Frankenheimer voulait que Le Train soit le plus réaliste possible : "Il n'y pas de ruse dans ce film. Quand les trains entrent en collision, ce sont de véritables trains. Il n'y a aucun substitut à la réalité". La scène où les deux locomotives entrent en collision a été tournée à Acquigny et nécessita de grandes précautions et une bonne assurance. Une seule prise étant possible, sept caméras furent utilisées.

Burt Lancaster fut gravement blessé à la jambe lors du tournage. Mais au lieu de retarder la production, il décida de rajouter une scène où il se faisait tirer dessus par les nazis, se blessant ainsi à la jambe. Il tourna également tout de suite après la scène finale du Train, où il boite.

Burt Lancaster avait une affection particulière pour la France, où s'est déroulé le tournage du Train (Saint Ouen, la Normandie, Vaires). Il était par ailleurs très impressionné par son partenaire de jeu Michel Simon, qu'il considérait comme le plus grand acteur vivant.

Partenaires dans Le Train, Burt Lancaster et Paul Scofield se retrouveront en 1973 dans Scorpio. Le titre du film est d'ailleurs un clin d’œil au signe astrologique commun des deux acteurs principaux du film et du réalisateur : Burt Lancaster (né le 2 novembre 1913), Alain Delon (8 novembre 1935) et Michael Winner (30 octobre 1935).

Le conservateur du musée du Jeu de Paume au moment de la guerre était en réalité Rose Valland, soit Mlle Villard dans le film, interprétée par Suzanne Flon. Le Train est d'ailleurs inspiré de son roman Le front de l'art: défense des collections françaises, 1939-1945.

Comédien légendaire, Burt Lancaster est également un producteur avisé. Après à peine 4 années de comédie, il se lance dans la production en créant sa propre compagnie, Norma Productions. On lui doit notamment les productions de La Flèche et le flambeau (1950), Marty (1955), Trapèze (1956), Le Grand Chantage (1957), Le Vent de la plaine en 1960, Le Prisonnier d'Alcatraz (1962), Fureur apache (1972) ou encore Un Flic se rebiffe (1974 - également réalisateur). A l'exception de Marty, Burt Lancaster tenait la vedette de chacun de ces films. Par ailleurs, il est intéressant de noter que Burt Lancaster a tourné une partie des scènes du Corsaire rouge (1952).