Bear Season

Adaptation du roman éponyme de Bernie Hafeli.

L'adolescent, Chester, vit dans le Détroit de l'après-guerre avec sa mère immigrée polonaise Olona et le frère de son père décédé, Izzy, un ancien soldat brut de décoffrage. Izzy souffre de ce qu'on appellerait aujourd'hui de stress post-traumatique. Il boit beaucoup et aime raconter des histoires, notamment celle de son frère, le père de Chester, qui a servi dans l'armée aux côtés de Wojtek, un ours soldat légendaire. Personne, à part Chester, ne croit aux histoires d'Izzy, mais la foi inébranlable du garçon déclenche un voyage en voiture pour découvrir la vérité sur l'histoire de son père et confirmer l'existence de Wojtek.