AccueilCinémaFilms à l'affiche

Hors jeu de Jafar Panahi

Hors jeu
poster du film Bande-annonce Hors jeu
6 décembre 2006 en salle | 1h 28min | Comédie dramatique
De Jafar Panahi
|
Par Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Avec Sima Mobarak Shahi, Safdar Samandar, Shayesteh Irani
Titre original Offside
Presse
3,6 19 critiques
Spectateurs
3,6 186 notes, 39 critiques
Mes amis
--
Séances (1) VOD

Synopsis

Qui est cet étrange garçon assis tranquillement dans le coin d'un bus rempli de supporters déchaînés en route pour un match de foot ? En réalité, ce garçon effacé est une fille déguisée.

En Iran, les femmes aussi aiment le foot mais elles ne sont pas autorisées à entrer dans les stades. Avant que le match ne commence, elle est arrêtée et confiée à la brigade des moeurs. Pourtant, cette jeune fille refuse d'abandonner. Elle use de toutes les techniques possibles pour voir le match, malgré tout.

Regarder ce film

En VOD / Blu-Ray, DVD
Regarder Hors jeu sur ARTE Boutique
ARTE Boutique
Disponible en HD
Location dès 2,99 €
Regarder
Regarder Hors jeu sur SOONER
SOONER
Location dès 2,99 €
Regarder
Voir toutes les offres VOD Voir toutes les offres DVD BLU-RAY
Service proposé par Service proposé par le CNC Service proposé par le ministère de la culture

Séances

Chercher une séance

Voir plus de villes
Voir la séance (1)

Bandes-annonces

image de Hors jeu Bande-annonce VO 1:12
Hors jeu Bande-annonce VO
22 370 vues

Dernières news

image de la news Persepolis et cinq films sur la situation des femmes en Iran
News - Culture ciné
Persepolis et cinq films sur la situation des femmes en Iran
lundi 26 septembre 2022
image de la news USA : ce week-end dans les salles...
News - Box Office
USA : ce week-end dans les salles...
Cette semaine, les salles américaines accueillent les sautillantes "TMNT les tortues ninja", le familial "Mimzy le messager…
vendredi 23 mars 2007
image de la news 1ères séances : Paris trouve la foi
News - Box Office
1ères séances : Paris trouve la foi
La comédie "Mauvaise foi" s'adjuge le meilleur démarrage parisien de ce mercredi 6 décembre avec 1785 entrées, talonné par…
mercredi 6 décembre 2006
image de la news 56e Berlinale : le palmarès
News - Festivals
56e Berlinale : le palmarès
L'Ours d'Or de la 56e Berlinale a été attribué à "Grbavica", premier film bosniaque. Le palmarès concocté par Charlotte…
samedi 18 février 2006
image de la news Festival de Berlin 2006 : la sélection
News - Festivals
Festival de Berlin 2006 : la sélection
De George Clooney à Claude Chabrol, de Terrence Malick à Natalie Portman, de Michel Gondry à Chen Kaige, tout sur le 56e…
jeudi 2 février 2006

Acteurs et actrices

photo de Sima Mobarak Shahi
Sima Mobarak Shahi
Rôle : première fille
photo de Safdar Samandar
Safdar Samandar
Rôle : soldat Azari
photo de Shayesteh Irani
Shayesteh Irani
Rôle : la fumeuse
photo de Ayda Sadeqi
Ayda Sadeqi
Rôle : la footballeuse
Casting complet et équipe technique

Critiques Presse

  • L'Express
  • Positif
  • Ciné Live
  • L'Humanité
  • L'Obs
  • Le Journal du Dimanche
  • Le Monde
  • Les Inrockuptibles
  • Ouest France
  • Première
  • Score
  • Studio Magazine
  • TéléCinéObs
  • Elle
  • Libération
  • MCinéma.com
  • Télérama
  • Cahiers du Cinéma
  • Chronic'art.com

Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

19 articles de presse

Critiques Spectateurs

Louis Morel
Louis Morel

61 abonnés 850 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 26 mars 2012
Un film fort et passionnant. Quelques clichés déjà vus cependant. Un très bon Panahi !
riverainpsy
riverainpsy

42 abonnés 433 critiques Suivre son activité

4,5
Publiée le 16 avril 2019
Une approche fine du problème et une leçon de cinéma , filmée en temps réel et où l'on glisse subtilement d'un personnage à l'autre . Dense et prenant .
Acidus
Acidus

870 abonnés 3 933 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 1 avril 2017
Dans son pays, Jafar Panahi a la réputation d'un réalisateur subversif et ce n'est pas "Hors jeu" qui l'infirmera. Le cinéaste s'appuie sur un sport populaire, le football, pour exposer les inégalités entre les hommes et les femmes dans la société iranienne et critiquer certaines lois conservatrices et absurdes issues et protégées par le clergé. "Hors Jeu" nous raconte donc l'interdiction faite aux femmes de rentrer dans un stade pour ...
Lire plus
BeatJunky
BeatJunky

192 abonnés 1 934 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 20 mars 2017
Belle surprise que ce petit film Iranien. Il montre d'une façon originale et avec 3 fois rien, les conditions de vie des femmes aujourd'hui en Iran. Grâce à ce petit moment significatif on l'on écoute quelques-unes d'entre elles imaginer ce qui se passe sur la pelouse du match Iran/Japon, on voit bien où elles en sont .... Elles n'ont toujours pas la chance de pouvoir profiter d'autant de libertés que les hommes comme pour ce match ...
Lire plus
39 Critiques Spectateurs

Photos

26 Photos

Secrets de tournage

Primé à Berlin

Cinquième long métrage de Jafar Panahi, Hors jeu a remporté le Grand Prix du Jury (présidé par Charlotte Rampling) au Festival de Berlin en 2006, ex aequo avec Soap de Pernille Fischer Christensen. Le réalisateur iranien est un grand habitué des festivals internationaux, dont il repart rarement bredouille : Caméra d'Or à Cannes en 1995 pour Le Ballon blanc, Léopard d'Or en 1997 au Festival de Locarno pour Le Miroir, il a remporté le Lion d'or à V Lire plus

Coup d'envoi

Le cinéaste revient sur la genèse du projet : "Il y a huit ans, l'équipe nationale iranienne battait l'Australie et se qualifiait pour la coupe du monde. Les joueurs reçurent un accueil triomphant de la part de la population. En Iran, l'entrée dans un stade de foot est interdite aux femmes. Mais cette fois-ci, près de cinq mille femmes passèrent au dessus de la loi et entrèrent dans le stade pour célébrer la victoire des joueurs. Cet évènement su Lire plus

Interdictions

Depuis la révolution islamique en 1979, les femmes sont interdites d'entrée au stade en Iran. En avril 2006, le président Ahmadinejad a souhaité revenir sur cette décision, ce qui a provoqué la foudre des ayatollahs locaux, horrifiés par cette possible mixité. Le président a donc abandonné son idée de décret. Quant au film lui-même, il était toujours interdit en Iran au moment de sa sortie en France.
8 Secrets de tournage

Infos techniques

Nationalité Iran
Distributeur Ad Vitam
Récompenses 2 prix et 1 nomination
Année de production 2006
Date de sortie DVD -
Date de sortie Blu-ray -
Date de sortie VOD 06/05/2024
Type de film Long métrage
Secrets de tournage 8 anecdotes
Budget -
Langues Persan
Format production 35mm
Couleur Couleur
Format audio Dolby Digital DTS
Format de projection 1.85 : 1
N° de Visa 116615

Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

poster de Les Femmes du Bus 678

Les Femmes du Bus 678

poster de Les Chats persans

Les Chats persans

poster de La Couleur du paradis

La Couleur du paradis

poster de Un Jour de plus

Un Jour de plus

Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 2006, Meilleurs films Comédie dramatique, Meilleurs films Comédie dramatique en 2006.