Yavuz est un chanteur qui s'est spécialisé dans les reprises des chansons des années 70, autant dire que sa carrière a du mal à décoller. Un jour, Yavuz se voit proposer un bon contrat pour chanter dans un club. La seule condition : qu'il forme un duo avec une voix féminine. Naturellement, c'est vers sa meilleure élève qu'il se tourne.
1995. Mitsuya Majime est un nerd de linguistique introverti qui travaille dans le département des ventes de la maison d’édition Genbu Books. Il est sollicité lorsque le département des dictionnaires pour compiler un ambitieux et compréhensif dictionnaire pour le nouveau millénaire – une œuvre d’art en soit intitulée « Le Grand Passage ».
Yûsuke Mamiana, un homme d’âge moyen, arrive dans une ville portuaire de campagne. Laid et antipathique, ses affaires ne marchent pas et ses relations avec les gens sont tout aussi chaotiques.
Benjamin et Benoit sont deux hommes que tout sépare. Mais lorsque le hasard les met à plusieurs reprises sur la même route, il est difficile de prévoir ce qui peut arriver.
Renvoyé pour avoir plagié le travail d'un étudiant, Allen a presque touché le fond. Pour payer son ex-femme il fait la navette jusqu'à la frontière mexicaine avec des immigrés dans son coffre de voiture. Mais sa vie se complique quand sa petite amie mexicaine tombe enceinte et sa fille atterrit dans son véhicule pendant une course clandestine.
Rita Summers est l'étudiante la plus populaire et la plus appréciée de son club d'étudiantes. Cependant tout change avec l'arrivée de Sabrina Masterson, sa nouvelle camarade de chambre. Cette dernière est en effet une fille riche qui obtient toujours ce qu'elle veut. Très vite, Sabrina cherche à mettre le grappin sur Mort, le petit ami de Rita.
Un homme malchanceux accepte l'invitation de son père, qui le convie dans sa maison au bord d'un lac pour rencontrer sa nouvelle femme et sa famille, le temps d'un week-end.