Un couple fraîchement séparé se retrouve à collaborer et parcourir ensemble les marchés de Grande-Bretagne pour monter leur food truck dans lequel ils ont investi toutes leurs économies avant la rupture.
Dans un petit village rural d'Argentine, Rita Lopez, une femme pieuse, comprend que la mise en scène d'un miracle pourrait lui permettre d'accéder à la sainteté.
L'entrepreneur, Ethan Cox, est sur le point de vendre son entreprise de voitures autonomes et de rendre ses investisseurs très riches. Quand son costume d'Halloween politiquement incorrect est diffusé sur les réseaux sociaux, Ethan élabore alors un plan pour embaucher Dotty, une vendeuse de 71 ans, afin qu'elle redore l'image de la société d'Ethan.
Pop et Mare apprennent que Gojko a samplé leur ancien enregistrement dans une nouvelle chanson, et ils se rendent à Vienne pour l'arrêter et récupérer leur vieille cassette. Dans le bus, ils rencontrent une bande de lycéens qui se rendent en Autriche pour participer aux Jeux olympiques de la chimie. Gojko, qui s'avère n'être qu'un employé du baron du crime local, Miki Gas, utilise leur expertise pour produire une nouvelle drogue pour les boîtes de nuit.
Après avoir fait mystérieusement fortune à Tokyo, Maya rentre à Hakodate, sa ville natale. Elle propose naïvement à ses camarades de lycée de financer leurs rêves.
Paco et Regina vont se marier, mais ils ignorent que cela va déclencher une lutte acharnée entre leurs mères pour savoir qui décidera des moindres détails du mariage.