Yuna, une collégienne de 15 ans, vit à Honedera dans la préfecture d'Iwate. Lors des funérailles de sa grand-mère, son grand-père insiste pour faire du mochi selon la méthode traditionnelle, en utilisant un maillet et un mortier en bois. Sa famille tente de le persuader qu'il est possible de faire des mochi tout aussi délicieux sans se donner autant de mal, en utilisant une machine, mais le grand-père insiste pour le faire selon la tradition. L'adolescente Yuna traverse elle une période de doute. Comme le collège qu'elle fréquente va fusionner avec le collège local, son école ferme à la fin de l'année. C’est dans son école que l’on enseigne soigneusement aux élèves les traditions de la région pour qu’elles puissent perdurer. En s’adonnant à la fabrication de mochi, et tandis que sa meilleure amie lui annonce son déménagement, Yuna prend peu à peu conscience de la valeur des traditions, de l'importance des souvenirs qu’elle laisse derrière elle et du futur qui l’attend, Au cours de l'été jusqu'à l'obtention de son diplôme, Yuna commence à changer, pour ne pas oublier.
Le jeune Michael de 17 ans rêve d'un avenir en tant que pianiste, mais son parcours musical n'est pas sans embûches. Dans sa quête d'inspiration, il reçoit de l'aide d'un endroit inattendu : son frère Danny le présente à la scène gabber émergente de Rotterdam.
Aisha, jeune somalienne de 26 ans, vit et travaille à Ain-shams, un quartier du Caire où vit une importante communauté de migrants africains. Les tensions violentes entre les Égyptiens et les différents groupes africains indiffèrent totalement les autorités, qui laissent le contrôle du quartier aux mains des gangs. Un jour, l’un d'eux propose à Aisha d’assurer sa sécurité en échange de services à leur rendre. Mais la situation dégénère rapidement.
Après le décès de son meilleur ami, le joueur de hockey, Will Mankus, perd pied. Sa consommation d'alcool s'intensifie et sa santé mentale décline. Avec l'aide de la communauté de sa petite ville, Will va tenter de remonter la pente afin de poursuivre son rêve de jouer au hockey à l'université.
Sebastián est un escroc de haut vol qui s'en prend aux femmes les plus riches et les plus célèbres du Mexique. Bientôt, Sebastián rencontre Carolina, une femme énigmatique. Captivé par elle, Sebastián met en veilleuse ses projets de retraite pour réaliser une dernière arnaque.
Octavio et Adela sont nés le même jour, le 14 avril 1931, mais dans des familles opposées. Au cours des 90 années suivantes, leurs vies vont s'entrecroiser.
Bobby fait l’aller-retour entre Vienne et Salzbourg, recueillant des inconnus en chemin et partageant des conversations qui passent du quotidien au plus intime.
Vera, une jeune femme de 23 ans pleine de vie, a un accident qui la laisse en fauteuil roulant. Ne se sentant plus à sa place dans son ancienne existence, elle est attirée par le monde de Xander, un jeune homme qui a toujours vécu avec un handicap.
Allemands installés en France depuis plusieurs années, les Krull tiennent une épicerie où les mariniers du canal voisin viennent boire un coup le soir, après le travail. Mais un jour, le corps d'une jeune fille est retrouvé dans le canal. Elle a été violée et étranglée. Or c'est Hans Krull, un cousin arrivé depuis peu, qui l'a découvert. Bientôt de vieilles rancunes refont surface, les accusations se précisent, les langues se délient... Ces Krull, ce sont des étrangers, non? (Gallimard)