Palkó, 10 ans, vient de quitter Berlin pour s'installer à Budapest. Juci, la jeune enseignante, vient de commencer à y travailler. Elle est la seule à comprendre Palkó, car à leur manière, ils souffrent tous deux du système éducatif.
2006. Un jeune Géorgien, Lado est impliqué dans la contrebande de meubles anciens de la Géorgie vers la Russie. Lassée de son immaturité, Medea, la petite amie de Lado, achète pour elle-même un appartement à Saint-Pétersbourg. L'appartement est vendu à un prix très bas parce qu'il est accompagné de son propriétaire, Vadim Vadimich. En cette période d'expulsions illégales de milliers de Géorgiens de Russie, Lado est lui-même arrêté et expulsé. L'entrepôt d'antiquités est perquisitionné, tandis que Médée se cache dans une armoire.
Enterreriez-vous une partie de votre corps au cimetière ? Ulmas est déterminé à préserver sa jambe amputée, afin d'éviter de devoir se plier à la tradition ouzbèke qui oblige à enterrer les membres amputés près de là où sera enseveli plus tard le reste du corps.
Cruz sert de cobaye pour des étudiants en médecine. Un soir, alors qu'elle fait son jogging à la salle de sport de son immeuble, elle voit un corps tomber, mais au lieu de l'aider, elle continue sa course. Son inaction est filmée par les caméras de sécurité et donne lieu à une enquête de police.
L'histoire vraie de George Dowell, dont la carrière prometteuse de footballeur a été interrompue à 17 ans à la suite d'un accident de voiture qui l'a contraint à se déplacer en fauteuil roulant, apprend que son club de football local, le Worthing FC, est en passe d'être administré. Grâce à l'indemnité versée à la suite de son accident, il prend le risque de racheter le club, devenant ainsi le plus jeune président de la ligue de football.