Lorsque la voiture des Kwimper n'a plus une goutte d'essence dans le réservoir, toute la famille se retrouve contrainte de rester en Floride. Ils décident alors d'installer leur campement sur place.
Un véritable opéra comique, qui mêle farce, désir, libertinage et travestissement. Aux alentours de l'an 1200, le comte Ory, séducteur forcené, entend bien profiter du départ en croisade des hommes du château pour séduire les femmes esseulées...
Les Cheetah Girls sont invitées à participer à une comédie musicale indienne, sous la direction de Vikram, célèbre réalisateur. Arrivées sur place, elles découvrent que ce dernier ne souhaite engager que l'une d'entre elles. Au péril de leur amitié, les trois jeunes filles se retrouvent alors en compétition...
Le jour où sa mère d'origine philippine est arrêtée par les services de l'immigration, une jeune fille de 17 ans se retrouve sans domicile. Elle doit alors faire face à un dilemme : quitter les États-Unis pour rejoindre sa mère ou rester au Texas et poursuivre son rêve de devenir une star de la musique country.