Mon compte
    En chantant derrière les paravents
    En chantant derrière les paravents
    15 décembre 2004 en salle | 1h 40min | Drame, Historique, Musical
    De Ermanno Olmi
    |
    Par Ermanno Olmi
    Avec Bud Spencer, Jun Ichikawa, Sally Ming Zeo Ni
    Titre original Cantando dietro i paraventi
    Presse
    3,7 19 critiques
    Spectateurs
    3,4 15 notes, 7 critiques
    VOD
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir

    Synopsis

    Sur la scène d'un cabaret chinois, un spectacle chanté et dansé, raconté par un vieux capitaine, illustre l'histoire de la célèbre veuve Ching.

    La puissance de l'évocation est si intense que les spectateurs sont transportés dans la réalité de la Chine du XIXe siècle.

    A l'assassinat de son époux, la veuve Ching prend le commandement de ses troupes pour laver son honneur et le venger. Elle écume les mers et n'hésite pas à attaquer les bateaux de l'Empereur qui, pour mettre fn à ses méfaits, lui envoie sa puissante flotte de guerre.

    Encerclée, la pirate s'apprête à livrer sa dernière bataille...

    Regarder ce film

    En VOD
    Orange
    Orange
    Location dès 2,99 €
    Regarder
    Cinemasalademande
    Cinemasalademande
    Location dès 3,99 €
    Regarder
    Service proposé par Service proposé par le CNC Service proposé par le ministère de la culture
    En DVD BLU-RAY
    En chantant derrière les paravents
    neuf à partir de 7,58 €
    Acheter

    Dernières news

    1ères séances : le bon coup des braqueurs !
    News - Box Office
    mercredi 15 décembre 2004

    Acteurs et actrices

    Bud Spencer
    Rôle : le vieux capitaine
    Jun Ichikawa
    Rôle : la veuve Ching
    Sally Ming Zeo Ni
    Rôle : la confidente
    Camillo Grassi
    Rôle : Bosco

    Critiques Presse

    • L'Humanité
    • Le Figaroscope
    • Le Monde
    • Aden
    • Chronic'art.com
    • L'Express
    • Le Figaro
    • Libération
    • MCinéma.com
    • Ouest France
    • Paris Match
    • Télérama
    • Zurban
    • Ciné Live
    • Les Inrockuptibles
    • Première
    • TéléCinéObs
    • Score
    • Studio Magazine

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    Critiques Spectateurs : ils ont aimé

    Meilleures critiques les plus utiles
    JR Les Iffs
    JR Les Iffs

    57 abonnés 1 151 critiques Suivre son activité

    5,0
    Publiée le 18 janvier 2016
    Très beau film d'Olmi. Un scénario original traité de deux façons : théâtrale et cinématographique. Cette histoire de femme pirate chinoise est superbe, tant dans les dialogues, les décors et la réalisation. C'est un vrai plaisir visuel et intellectuel que de voir un tel spectacle, sans aucun défaut. Un vrai chef d'oeuvre.
    anonyme
    Un visiteur
    5,0
    Publiée le 19 septembre 2008
    Tout simplement un chef d'oeuvre!
    Enfin un film profond, magique comme l'industrie du cinéma en ose 1 par an.
    anonyme
    Un visiteur
    5,0
    Publiée le 29 septembre 2006
    Un film qui dénote de l'actualité cinématographique de fin d'année par sa dimension spirituelle et esthétique - ou l'onirisme, pas plus que la farce, n'est absent. On se laisse agréablement bercer par ce va-et-vient presque naturel entre théâtre et cinéma et on se prend à méditer sur ce proverbe quasi biblique clamé par Bud Spencer : " Si dieu devait exaucer les rêves des chiens, il ferait pleuvoir des os". Un film à aller voir et ...
    Lire plus
    anonyme
    Un visiteur
    5,0
    Publiée le 29 septembre 2006
    Mélange de théâtre et de cinéma où imaginaire et réel se côtoient pour mieux se soutenir et se renforcer dans un climat de grande sensualité. Le réalisateur conjugue avec un grand talent le temps du passé et celui du présent dans une fresque sino-italienne mariant avec bonheur la fantaisie de la Commedia Del Arte aux rigidités formelles de la scénographie chinoise. Bud Spencer tient magnifiquement les rôles de conteur et de ...
    Lire plus

    Photos

    Secrets de tournage

    La veuve Ching

    Madame Ching fut la plus grande pirate de tous les temps. Elle avait sous ses ordres une flotte de deux mille jonques et dirigeait plus de quatre-vingt mille pirates, hommes, femmes et enfants. Fin stratège, elle planifiait ses expéditions depuis son quartier général de Macao, et régnait sur une grande partie de la mer de Chine méridionale et du fleuve de la Perle. Sa principale activité consistait à monnayer la protection qu'elle imposait a Lire plus

    Un manifeste pour la paix

    L'aventure de la veuve Ching, adaptée de l'oeuvre du poète chinois Yuentsze Yunglun La Pirate Ching (publié à Canton en 1830) et tirée de divers documents provenant des Archives de Pékin et de sources sur la piraterie, est une fable sur le pouvoir des puissants, la vengeance et le pardon. Le film joue sur la mise en abyme de récits qui fonctionnent, à l'image de la sagesse chinoise, par énigmes. Ces récits prennent leur sens après-coup pour livr Lire plus

    Un titre évocateur

    En Chine, l'histoire du film est très connue et souvent représentée. Le poète Yuentsze Yunglun en a fait une représentation épique qui se clôt sur les mots du titre: "en chantant derrière les paravents". Ce titre évoque la paix : quand dans une maison on entend chanter, c'est que la paix y règne.

    Infos techniques

    Nationalités Italie, Grande-Bretagne, France
    Distributeur Pierre Grise Distribution
    Année de production 2003
    Date de sortie DVD 04/05/2010
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD 15/04/2005
    Type de film Long-métrage
    Secrets de tournage 5 anecdotes
    Budget -
    Langues Italien, Mandarin, Anglais
    Format production -
    Couleur Couleur
    Format audio -
    Format de projection -
    N° de Visa 106465

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 2003, Meilleurs films Drame, Meilleurs films Drame en 2003.

    Commentaires

    Back to Top