Dans la France occupée de 1940, Shosanna assiste à l'exécution de sa famille tombée entre les mains d'un colonel nazi. Au même moment, le lieutenant Raine forme un groupe de soldats juifs américains pour mener des actions punitives contre les nazis.
Dans les bois de Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de Godfrey, est retrouvé le corps mutilé et sans vie d'une jeune fille. Une chasse à l'homme s'ensuit mais les autorités ne sont pas certaines que ce soit d'un homme dont elles devraient être à la recherche...
Une prise d'otage tourne mal et provoque une explosion créant une faille dimensionnelle séparant Tromaville de sa jumelle Amortville. Tandis que Toxic Avenger reste bloqué dans Amortville, son double maléfique Toxie terrorise Tromaville...