Sur l'île de Jersey, Melanie aime séduire les jeunes gens sous les yeux de son mari. Et ce dernier semble apprécier de regarder les ébats de sa femme nymphomane. Et pourtant sa tolérance a des limites...
L'Inspecteur Chapeau se trouve embarqué dans une enquête complètement folle, qui ressemble fortement aux histoires de Billy-Ze-Kick qu'il raconte à sa propre fille.
L'histoire de Son, fils d'un officier noir américain et d'une Vietnamienne, abandonné par son père lors du retrait de l'armée américaine au Vietnam en 1975.