"Tu parles pas anglais, frère" : il y a 14 ans, Omar Sy était sous pression lorsqu'il a obtenu son premier rôle hollywoodien pour X-Men
Corentin Palanchini
Passionné par le cinéma hollywoodien des années 10 à 70, il suit avec intérêt l’évolution actuelle de l’industrie du 7e Art, et regarde tout ce qui lui passe devant les yeux : comédie française, polar des années 90, Palme d’or oubliée ou films du moment. Et avec le temps qu’il lui reste, des séries.

Pour ses débuts aux Etats-Unis, Omar Sy ne croyait pas du tout qu'il obtiendrait un rôle dans cette saga culte et il avait peur de ne pas être à la hauteur en langue anglaise.

Nous sommes alors en 2012, époque post-succès d'Intouchables, et Omar Sy commence à pouvoir passer des castings américains, comme il l'a raconté dans la vidéo En Immersion d'Edgar Barros Jr :

"Je vois mon téléphone rouge d'appels en absence"

COADIC GUIREC / BESTIMAGE

"Je vais faire des castings à droite à gauche dont celui d'X-Men mais je passe des castings pour parler anglais, pour être dans le truc, mais je les passe sans... évidemment que je ne vais pas avoir le rôle puisque je ne parle pas anglais, c'est juste pour faire des trucs."

"Donc quand je passe X-Men, je te jure que je ne cherche pas à l'avoir (...), je ne sais presque pas que c'est pour X-Men, tu vois. Ensuite, on me parle d'un autre casting, Les Gardiens de la galaxie. J'y vais, j'en sors et je vois mon téléphone rouge d'appels en absence. (...) J'appelle Hélène [Sy], elle me dit 'appelle tes agents', j'appelle mes agents, ils me disent 'rappellent Donna'."

Il n'y a pas de Donna créditée sur X-Men: Days of Future Past, mais il est possible qu'ici Omar Sy confonde avec Lauren Shuler Donner, qui est à l'époque une productrice puissante de la Twentieth Century Fox, car elle supervise l'univers X-Men pour le studio et ce depuis 2000. Quoiqu'il en soit, lorsqu'Omar Sy rappelle "Donna", elle lui annonce, en français : "Omar, tu as gagné le rôle ! (...) C'est toi Bishop !".

"Mais c'est une blague"

Omar Sy est Bishop dans les X-Men 20th Century Fox
Omar Sy est Bishop dans les X-Men

"{Jouer] Bishop dans X-Men. Je regarde le téléphone, je me dis 'mais c'est une blague'. Je dis 'merci Donna', je raccroche et je reste dans ma voiture, [figé]. (...) Je suis resté un quart d'heure, à essayer d'intégrer la nouvelle."

Suite à cela, tout va très vite. Le tournage de X-Men: Days of Future Past se déroule au Canada sous la direction de Bryan Singer, et Omar Sy est très impressionné lorsqu'il voit la feuille de route de son premier jour de travail : seront présents Hugh Jackman, Halle Berry et beaucoup des membres des interprètes des X-Men... et lui.

"Je me dis 'demain, c'est la fin de l'enfume, ils vont voir que je suis une carotte' (rires) ! J'ai une pression de fou qui me prend, c'est là que tu réalises ce que tu es en train de faire. D'habitude, ça m'arrive après, là c'est une des rares fois où la veille je réalise que je vais être sur ce plateau-là avec ces gens-là, (...) et c'est X-Men quand même (...) et tu parles pas anglais, frère."

Finalement, Omar s'en sort "on est des guerriers, on y va", ajoutant "tu t'adaptes, surtout, dans ces moments-là, j'arrive à faire comme si tout ça était normal."

Finalement, ce film X-Men ne sera que le début de la carrière américaine d'Omar Sy, puisqu'elle continue toujours aujourd'hui. S'il tourne majoritairement en France, le comédien est tout de même apparu dans Dangerous People, Jurassic World, A vif !, Inferno, L'Appel de la forêt, Jurassic World : le monde d'après, Le Livre de Clarence, I Was a Stranger, le remake The Killer et Shadow Force.

On le reverra bientôt sur Netflix dans la série Extraction, sur une mission dangereuse dans une Libye en guerre.

X-Men: Days of Future Past
X-Men: Days of Future Past
Sortie : 21 mai 2014 | 2h 12min
De Bryan Singer
Avec Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender
Presse
3,8
Spectateurs
4,1
Voir sur Disney+

AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.

FBwhatsapp facebook Tweet
Sur le même sujet