Scénariste
John Hughes
Scénariste
Robert Klane
Brian Doyle-Murray
Employé
Miriam Flynn
Cousine Catherine
James Keach
Policier en moto
Eugene Levy
Le vendeur de voitures
Christie Brinkley
La fille en Ferrari
Jane Krakowski
Cousine Vicki
Dana Hill
Audrey Griswold
John Astin
Kent Winkdale
Paul Bartel
Mr. Froeger
Diane Ladd
Nora
John Randolph
Clark Sr
E.G. Marshall
Art
William Hickey
Uncle Lewis
Doris Roberts
Francis
Mae Questel
Aunt Bethany
Julia Louis-Dreyfus
Margo Chester
Alice Sapritch
Douanière à la Tour Eiffel
Ralph Burns
Compositeur
Charles Fox
Compositeur
Matty Simmons
Producteur
Robert Grand
Producteur associé
Stuart Cornfeld
Coproducteur
Victor J. Kemper
Directeur de la photographie
Robert Paynter
Directeur de la photographie
Susan Arnold
Directeur du casting
Phyllis Huffman
Directeur du casting
Pembroke J. Herring
Monteur
Jack T. Collis
Chef décorateur
Warner Bros.
Production