Alors qu'ils sont supposés inventer un produit qui va révolutionner le marché des nourrissons, Johnny et Wayne doivent également gérer leur tumultueuse vie sentimentale.
Durant l'été, des adolescents s'amusent à "jouer à la guerre" dans une forêt. Les choses deviennent sérieuses lorsque la jalousie et la trahison s'en mêlent...
Titre original Stadtgeflüster - Sex nach Fünf (TV)
"Sexe après 17h" est l'émission radio d'Ariane Keller : elle écoute les questions et craintes amoureuses des auditeurs pour ensuite les conseiller, les rassurer et les aider à prendre des décisions dans leur vie de couple. Depuis quelques jours, les aventures de Jule avec un jeune homme particulièrement entreprenant passionnent l'auditoire, ...
Leah est une traductrice qui voyage à l'international, à la recherche du grand amour. Elle s'installe à Pékin, et tombe amoureuse d'un maître chinois. La jeune femme n'est toutefois pas au bout de ses peines.
Un gang de voleurs braque une banque et s'en évade en passant par les toits de Los Angeles. Un seul parvient à échapper à la police, mais se voit contraint de laisser le butin dans une boîte aux lettre pour y parvenir...
C'est l'anniversaire de Barbara : pour l'occasion, la jeune femme s'offre une semaine de vacances au Mexique. Son mari, lui, n'est pas du genre à voyager; elle décide alors de partir avec sa meilleure amie Sandra. L'ambiance est paradisiaque et prête au jeu du flirt. Barbara tombe ainsi dans les bras d'un pêcheur du coin, Pepe, qui a lui aussi ...
Comment rapprocher ses parents qui se disputent sans cesse quand on est un petit garçon maladroit? Le jeune Oliver a peut-être la réponse : alors qu'il pressent que son père et sa mère sont sur le point de divorcer, il décide d'être un véritable petit ange. D'ordinaire très maladroit, il est souvent puni pour ses bêtises et se sent ...