Trois écolières s'éprennent d'un yakuza, Katsuta, du clan Izu. Elles rencontrent un autre yakuza, "Diamant" Fuyu, du clan rival Yoshida. Alors qu'il se fait tatouer, deux des filles sont choquées et s'enfuient, mais Hanako, la meilleure amie de la fille de Sota Izu, le chef du clan Izu, reste pour observer.
Dans un village près de Munich, la jeune fleuriste est retrouvée morte dans sa boutique. Persuadé qu'il s'agit d'un meurtre, le brigadier Brandner fait appel à son ami, le docteur Winter, afin qu'il enquête sur cette affaire. Arrivé sur place, ce dernier découvre, à sa grande surprise, qu'un bon nombre d'habitants avait un mobile pour tuer ...
Le frère de l'évêque Lorenz est assassiné alors que ce dernier venait lui rendre visite. Peu de temps après, un inconnu est aperçu alors qu'il rôde dans le jardin de la demeure familiale. Lorenz, persuadé d'être le prochain sur la liste, est alors en proie au doute : était-ce lui qui était visé? Quelques jours avant le meurtre, un ...
Laura Mansfield entretient une relation fusionnelle avec son père. Malheureusement, un jour l'homme se fait assassiner sous les yeux de sa fille... Effondrée, la jeune femme décide d'aider la police à retrouver le coupable. Ainsi, quand un certain Jackie Wales est suspecté, Laura est convaincue que celui-ci n'est qu'un complice.