Après le divorce de ses parents, Jared vit avec sa mère et entretient une relation épistolaire avec le sergent Carerra, en mission à l'étranger, dans laquelle il évoque sa passion pour le baseball mais aussi son manque d'affection paternelle. Quand le soldat rentre aux États-Unis et rencontre enfin le garçon, il tombe aussitôt amoureux de ...
Jack et Diane, deux adolescentes, se rencontrent à New York, et passent la nuit à s'embrasser avec passion. Entre l'innocente Diane et la sauvage Jack, un amour nait, mais il est entaché par le départ proche de Diane.
Marko, apprenti dans un complexe agricole aux alentours de Berlin, est un homme solitaire et taciturne. Jusqu'au jour où il fait la rencontre de Jacob, qui va petit à petit lui permettre de s'ouvrir au monde.
Faïza revient d'un séjour aux États-Unis portée par son rêve de devenir chanteuse. Mais elle est rattrapée par la réalité lorsqu'elle retrouve sa famille... ruinée. Son père, son soutien le plus précieux, est en faillite et sa famille menacée d'expulsion s'il ne paye pas les dettes. Faïza accepte de renoncer à tout projet artistique ...
Lindsay est une jeune New-yorkaise qui a tout pour elle mais qui a du mal à s'engager. Lorsqu'elle découvre que sa psy part tout le mois d'août, elle décide d'organiser des thérapies de groupe avec tous ses amis.
Emily et Charles échangent leurs appartements pendant la période des fêtes de Noël. Ainsi la jeune femme, qui n'a pas pu retrouver sa fille pour les vacances, arrive à Boston et fait la connaissance de Ray...
Bjorn et Knut, deux amis proches, convoitent tous deux Guri. La belle épouse le premier, tandis que le second part à l'étranger pour oublier. Quelques années plus tard, Knut revient, et un séjour de chasse dans la steppe norvégienne les réunit à nouveau.