Miracle in Cell No. 7

J'ai enfin regardé le dernier gros succès de Netflix, le film turc 7. Koğuştaki Mucize ! En découvrant qu'il s'agissait d'un remake d'un film sud-coréen sorti en 2013, je n'ai pas résisté à l'envie de voir la version originale avant d'en faire la critique (je ne me fais pas prier quand il s'agit de cinéma sud-coréen). Du coup, je pense que ce qui fait le succès de cette histoire quelque soit finalement la version, c'est son essence elle-même qui questionne entre autre la parentalité, la différence, la justice etc... C'est aussi une histoire qui décrit très bien comment fonctionne la synergie des groupes (via le développement des liens amicaux entre les prisonniers) et j'adore personnellement ce genre de sujet.Mais ce qui fait la différence, c'est justement le traitement de l'histoire au-delà de son essence. Et là, nous avons une version turque généreuse en pathos avec une surcharge de scènes ralenties, de musique qui nous tire les larmes malgré nous et tout cela finit par casser le rythme et appauvrir la consistance et la matière du film en soi. Nous avons en face une version sud-coréenne beaucoup plus sobre, limite plus légère dans le traitement mélodramatique (avec beaucoup de scènes comiques) mais paradoxalement plus efficace côté émotions car plus justes. Elle est aussi beaucoup plus riche au niveau des péripéties au sein de la prison avec la petite fille, l'implication des amis prisonniers etc... (sans vous dévoiler les détails) !Pour résumer, le miracle de la cellule 7 est une histoire belle, originale et marquante. La version sud coréenne c'est du vrai cinéma, la version turque c'est de l'entertainment édulcoré et violonisé. Je suis partisane du premier genre sans forcément dénigrer le deuxième. Chacun fera son choix et s'y trouvera :)

jolie surprise qu'est ce film sud coreen, on pardonne tres facilement les incoherences du scenario grace au jeu et a la complicite evidente entre les deux acteurs principaux. On rit,on pleurt, et on s'enerve.... a voir!