La Quatrième dimension

Acteurs et actrices

photo de Rod Serling
Rod Serling
Rôle : Narrateur
Larry Gates Dr. William Stockton
- 1 Episode : 3
Harold Stone Grant Sheckly
- 1 Episode : 2
Joanne Linville Lavinia
- 1 Episode : 4
Charles Bronson L'homme
- 1 Episode : 1
Lee Marvin Conny Miller
- 1 Episode : 7
Bill Mumy Anthony Fremont
- 1 Episode : 8
Joseph Schildkraut Alfred Becker
- 1 Episode : 9
Peter Falk Ramos Clemente
- 1 Episode : 6
Lois Nettleton Norma
- 1 Episode : 10
Jack Klugman Jesse Cardiff
- 1 Episode : 5
Voir la liste complète
John Dehner Alan Richards
- 1 Episode : 12
Vaughn Taylor Le viel homme
- 1 Episode : 11
William Windom Le Major
- 1 Episode : 14
Gladys Cooper Wanda Dunn
- 1 Episode : 16
Joseph Wiseman Paul Radin
- 1 Episode : 17
Warren Stevens Nate Bledsoe
- 1 Episode : 18
Buster Keaton Woodrow Mulligan
- 1 Episode : 13
Arthur Hunnicutt Hyder Simpson
- 1 Episode : 19
Dean Stockwell Lt. Katell/Lt. Yamuri
- 1 Episode : 15
Ernest Truex Charles Whitley
- 1 Episode : 21
Arch Johnson Jesse James
- 1 Episode : 20
Lloyd Bochner Michael Chambers
- 1 Episode : 24
James Best Jeff Myrtlebank
- 1 Episode : 23
J. Pat O'Malley Ben
- 1 Episode : 25
Robert Sampson Chris Miller
- 1 Episode : 26
John Newton Cooper
- 1 Episode : 27
Joe Maross Peter Craig
- 1 Episode : 28
Don Durant Gregory Walker
- 1 Episode : 22
Linden Chiles Hall
- 1 Episode : 29
Andy Devine Frisby
- 1 Episode : 30
Geoffrey Horne Williams
- 1 Episode : 32
Phyllis Thaxter Virginia
- 1 Episode : 34
Cliff Robertson Jerry Etherson
- 1 Episode : 33
Josephine Hutchinson La grand-mère
- 1 Episode : 35
Carol Burnett Agnes Grep
- 1 Episode : 36
Kevin O'Neal Butler
- 1 Episode : 37
Joseph Schildkraut John Holt
- 1 Episode : 31
Jack Albertson Jerry Harlowe
- 1 Episode : 3
Fredd Wayne Paul Malloy
- 1 Episode : 2
James Gregory Le Sergent
- 1 Episode : 4
Elizabeth Montgomery La femme
- 1 Episode : 1
Strother Martin Mothershed
- 1 Episode : 7
John Larch Mr. Fremont
- 1 Episode : 8
Kaaren Verne
- 1 Episode : 9
Richard Karlan D'Alesandro
- 1 Episode : 6
Betty Garde Mrs. Bronson
- 1 Episode : 10
Jonathan Winters James Howard "Fats" Brown
- 1 Episode : 5
Walter Brooke Chad Cooper
- 1 Episode : 12
Gary Merrill Sergent Joseph Paradine
- 1 Episode : 11
Murray Matheson Le Clown
- 1 Episode : 14
Robert Redford Harold Bendon
- 1 Episode : 16
Katherine Squire Mrs. Langsford
- 1 Episode : 17
Richard Devon Dagget
- 1 Episode : 18
Stanley Adams Rollo
- 1 Episode : 13
Jeanette Nolan Rachel Simpson
- 1 Episode : 19
Albert Salmi Sgt. Causarano
- 1 Episode : 15
Russell Collins Ben Conroy
- 1 Episode : 21
Troy Melton Le Cowboy
- 1 Episode : 20
Richard Kiel Kanamit
- 1 Episode : 24
Sherry Jackson Comfort Gatewood
- 1 Episode : 23
Susan Gordon Jenny
- 1 Episode : 25
Sarah Marshall Ruth Miller
- 1 Episode : 26
Joe Higgins Le gardier de la banque
- 1 Episode : 27
Claude Akins William Fletcher
- 1 Episode : 28
Barry Morse Fitzgerald Fortune
- 1 Episode : 22
Theodore Bikel Oliver Crangle
- 1 Episode : 29
Milton Selzer L'Extraterrestre
- 1 Episode : 30
Nico Minardos Le Docteur
- 1 Episode : 32
Alex Nicol Alex Walker
- 1 Episode : 34
Frank Sutton Frank
- 1 Episode : 33
Vaughn Taylor Le vendeur
- 1 Episode : 35
Albert Carrier Frenchman
- 1 Episode : 36
Jimmy Baird Un élève
- 1 Episode : 37
Alma Platt Marie Holt
- 1 Episode : 31
Joseph E. Bernard Marty Weiss
- 1 Episode : 3
Noah Keen Bengston
- 1 Episode : 2
Rex Holman Charlie Constable
- 1 Episode : 4
James Best Johnny Rob
- 1 Episode : 7
Cloris Leachman Mrs. Fremont
- 1 Episode : 8
Oscar Beregi Jr. Gunther Lutze
- 1 Episode : 9
Arthur Batanides Tabal
- 1 Episode : 6
Tom Reese
- 1 Episode : 10
Jay Adler Vagrant
- 1 Episode : 12
Ben Cooper Mr. Dauger
- 1 Episode : 11
Susan Harrison La ballerine
- 1 Episode : 14
R.G. Armstrong
- 1 Episode : 16
Trevor Bardette Colonel Hawthorne
- 1 Episode : 17
Ben Wright Chips
- 1 Episode : 18
Jesse White
- 1 Episode : 13
Charles Seel Rev. Wood
- 1 Episode : 19
Leonard Nimoy Hansen
- 1 Episode : 15
John Marley Mr. Cox
- 1 Episode : 21
Bill McLean
- 1 Episode : 20
Susan Cummings Pat
- 1 Episode : 24
Lance Fuller Orgram Gatewood
- 1 Episode : 23
Nancy Kulp Mrs. Gann
- 1 Episode : 25
Charles Aidman Bill
- 1 Episode : 26
Edmund Glover Sam Baker
- 1 Episode : 27
Michael Ford
- 1 Episode : 28
Joan Hackett Esther Fortune
- 1 Episode : 22
Moyna MacGill Mrs. Williams
- 1 Episode : 29
Dabbs Greer Scanlan
- 1 Episode : 30
Cliff Osmond Manuelo
- 1 Episode : 32
Wallace Rooney Mr. Wilkinson
- 1 Episode : 34
George Murdock Willie
- 1 Episode : 33
David White Le père
- 1 Episode : 35
Maurice Dallimore L'homme
- 1 Episode : 36
Robert Biheller Graham
- 1 Episode : 37
Noah Keen Mr. Vance
- 1 Episode : 31
Sandy Kenyon Frank
- 1 Episode : 3
Robert Karnes Robbins
- 1 Episode : 2
David Garcia Lieutenant
- 1 Episode : 4
Lee Van Cleef Steinhart
- 1 Episode : 7
Don Keefer Dan Hollis
- 1 Episode : 8
Robert Boon
- 1 Episode : 9
Antony Carbone Cristo
- 1 Episode : 6
Jason Wingreen Mr. Shuster
- 1 Episode : 10
Hugh Sanders Mr. Templeton
- 1 Episode : 12
Mark Tapscott Lieutenant
- 1 Episode : 11
Kelton Garwood Le sans abri
- 1 Episode : 14
Gage Clarke Révérend Hughes
- 1 Episode : 17
Joan Marshall Wilma
- 1 Episode : 18
James Flavin
- 1 Episode : 13
Robert Foulk
- 1 Episode : 19
Rayford Barnes Andrew J. Watkins
- 1 Episode : 15
Hank Patterson
- 1 Episode : 21
Larry Blyden Rance McGrew
- 1 Episode : 20
Nelson Olmsted Le Scientifique
- 1 Episode : 24
Dub Taylor Mr. Peters
- 1 Episode : 23
Wesley Lau
- 1 Episode : 25
Rhoda Williams La voix de Tina
- 1 Episode : 26
Richard Long David Gurney
- 1 Episode : 27
Robert Eaton
- 1 Episode : 28
Muriel Landers Marge Moore
- 1 Episode : 22
Phyllis Love Mrs. Lucas
- 1 Episode : 29
Howard McNear Mitchell
- 1 Episode : 30
Vito Scotti Rudolpho
- 1 Episode : 32
Helen Brown La mère
- 1 Episode : 34
John Harmon Georgie
- 1 Episode : 33
Veronica Cartwright Anne
- 1 Episode : 35
John Fiedler
- 1 Episode : 36
Russell Horton Bartlett
- 1 Episode : 37
Theodore Marcuse Farraday
- 1 Episode : 31
Peggy Stewart Grace Stockton
- 1 Episode : 3
Bing Russell Cousins
- 1 Episode : 2
Warren J. Kemmerling Jud Godwin
- 1 Episode : 4
Elen Willard Ione Sykes
- 1 Episode : 7
Alice Frost Tante Amy
- 1 Episode : 8
Ben Wright Le docteur
- 1 Episode : 9
Will Kuluva Général De Cruz
- 1 Episode : 6
Emily McLaughlin (I) Doris Richards
- 1 Episode : 12
Jack Mann Mallory
- 1 Episode : 11
Clark Allen Le joueur de cornemuse
- 1 Episode : 14
Robert Snyder Un électricien
- 1 Episode : 17
Harry Swoger Sam
- 1 Episode : 18
Dexter Dupont Ange
- 1 Episode : 19
Ralph Votrian Hanachek
- 1 Episode : 15
Marjorie Bennett Mrs. Summers
- 1 Episode : 21
Hal K. Dawson
- 1 Episode : 20
Bartlett Robinson
- 1 Episode : 24
William Fawcett Rev. Siddons
- 1 Episode : 23
Paul Tripp
- 1 Episode : 25
Tracy Stratford Tina Miller
- 1 Episode : 26
Frank Silvera Dr. Koslenko
- 1 Episode : 27
Philip Coolidge Throckmorton
- 1 Episode : 22
Clem Bevans Le vieil homme
- 1 Episode : 30
Henry Corden Sanchez
- 1 Episode : 32
Ricky Kelman Alex âgé de 10 ans
- 1 Episode : 34
Sandra Warner Noreen
- 1 Episode : 33
Charles Herbert Tom
- 1 Episode : 35
Pitt Herbert
- 1 Episode : 36
Donald Pleasence Prof. Ellis Fowler
- 1 Episode : 37
Edson Stroll John Holt jeune
- 1 Episode : 31
Jim Boles
- 1 Episode : 2
Austin Green (I) Président Abraham Lincoln
- 1 Episode : 4
William Challee Jasen
- 1 Episode : 7
Casey Adams Pat Riley
- 1 Episode : 8
Vladimir Sokoloff Le prêtre
- 1 Episode : 6
Howard Wright Hardy
- 1 Episode : 12
Addison Myers
- 1 Episode : 11
Carol Hill La femme
- 1 Episode : 14
Florence Marly La copine de Dagget
- 1 Episode : 18
Orville Sherman Tillman Miller
- 1 Episode : 19
Dale Ishimoto Sergent Yamazaki
- 1 Episode : 15
Anne O'Neal Mrs. Wister
- 1 Episode : 21
Robert Cornthwaite
- 1 Episode : 20
Charles Tannen
- 1 Episode : 24
Edgar Buchanan Doc Bolton
- 1 Episode : 23
Russ Bender Doctor
- 1 Episode : 25
Shirley Ballard Wilma #1
- 1 Episode : 27
Cyril Delevanti Marvin
- 1 Episode : 22
Peter Brocco
- 1 Episode : 30
Edmund Vargas Pedro
- 1 Episode : 32
Ralph Manza
- 1 Episode : 33
Dana Dillaway Karen
- 1 Episode : 35
Stan Jones
- 1 Episode : 36
Philippa Bevans Mrs. Landers
- 1 Episode : 37
Terence de Marney
- 1 Episode : 31
Robert Brubaker
- 1 Episode : 2
Stafford Repp Ira Broadly
- 1 Episode : 7
Jeanne Bates Ethel Hollis
- 1 Episode : 8
Rodolfo Hoyos Jr. Garcia
- 1 Episode : 6
Donald Foster Sinclair
- 1 Episode : 12
Mona Houghton La petite fille
- 1 Episode : 14
Ron Hagerthy Ben
- 1 Episode : 18
Titus Moede Wesley Miller
- 1 Episode : 19
Jerry Fujikawa Le capitaine japonais
- 1 Episode : 15
Earle Hodgins Agee
- 1 Episode : 21
Jay Overholts Le Cowboy #2
- 1 Episode : 20
Ralph Moody Pa Myrtlebank
- 1 Episode : 23
Stephen Talbot Howie
- 1 Episode : 25
Julie Van Zandt Wilma #2
- 1 Episode : 27
Larry Breitman
- 1 Episode : 30
Vladimir Sokoloff Le guitariste
- 1 Episode : 32
Rudy Dolan Emcee
- 1 Episode : 33
Susan Crane Ann adulte
- 1 Episode : 35
Barbara Morrison
- 1 Episode : 36
Laird Stuart
- 1 Episode : 37
Sailor Vincent
- 1 Episode : 31
Larry John Meyers Corcoran
- 1 Episode : 7
Lenore Kingston Thelma Dunn
- 1 Episode : 8
Robert McCord Le garde
- 1 Episode : 6
Jay Overholts Chauffeur de taxi
- 1 Episode : 12
Joseph Mell Jimmy
- 1 Episode : 18
Lenore Shanewise Mrs. Densley
- 1 Episode : 21
Bob Kline
- 1 Episode : 20
Jon Lormer Strauss
- 1 Episode : 23
Johnny Eimen
- 1 Episode : 25
Betty Harford
- 1 Episode : 27
Paul Mazursky L'officier
- 1 Episode : 32
Edy Williams
- 1 Episode : 33
Paul Nesbitt Tom adulte
- 1 Episode : 35
William O'Connell
- 1 Episode : 36
Darryl Richard Thompson
- 1 Episode : 37
Mary McMahon La réceptionniste
- 1 Episode : 31
Dick Geary Pinto Sykes
- 1 Episode : 7
Tom Hatcher Bill Soames
- 1 Episode : 8
Eugene Borden
- 1 Episode : 18
Burt Mustin Carlson
- 1 Episode : 21
Robert Stevenson (II)
- 1 Episode : 20
Ezelle Poule Ma Myrtlebank
- 1 Episode : 23
Michael Keep Le policier
- 1 Episode : 27
Carmen D'Antonio
- 1 Episode : 32
Judee Morton Karen adulte
- 1 Episode : 35
Roy N. Sickner Le conducteur du bus
- 1 Episode : 36
Liam Sullivan
- 1 Episode : 37
David Armstrong (III) Le chirurgien
- 1 Episode : 31
Susie Garrett La Pianiste
- 1 Episode : 18
James Houghton Jerry
- 1 Episode : 23
Robert McCord
- 1 Episode : 27
David Fresco
- 1 Episode : 32
Howard Smith Polk
- 1 Episode : 36
Tom Lowell Artie Beechcroft
- 1 Episode : 37
Helen Wallace Ma Gatewood
- 1 Episode : 23
Lea Marmer
- 1 Episode : 32
Jesse White Harmon Cavender
- 1 Episode : 36
Buddy Hart Un élève
- 1 Episode : 37
Mabel Forrest Mrs. Ferguson
- 1 Episode : 23
Joseph V. Perry
- 1 Episode : 32
Donna Douglas
- 1 Episode : 36
Kevin Jones (XIII) Un élève
- 1 Episode : 37
Vickie Barnes Liz Myrtlebank
- 1 Episode : 23
James Browning Un élève
- 1 Episode : 37
Patrick Hector Tom
- 1 Episode : 23
Pat Close Un élève
- 1 Episode : 37
Dennis Kerlee Un élève
- 1 Episode : 37

Scénaristes

Rod Serling Scénariste
Montgomery Pittman Scénariste
Charles Beaumont Scénariste
Richard Matheson Scénariste
Earl Hamner Jr. Scénariste
Frederick Louis Fox Sur une idée de
Price Day D'après l'oeuvre de
Lee Polk Sur une idée de
Ray Bradbury Scénariste

Réalisateurs

Lamont Johnson Réalisateur
Boris Sagal Réalisateur
Elliot Silverstein Réalisateur
William F. Claxton Réalisateur
Montgomery Pittman Réalisateur
Harold Schuster Réalisateur
Christian Nyby Réalisateur
Richard L. Bare Réalisateur
Allen H. Miner Réalisateur
Christian Niby Réalisateur
Robert Ellis Miller Réalisateur
James Sheldon Réalisateur
Don Medford Réalisateur
Buzz Kulik Réalisateur
Norman Z. McLeod Réalisateur
Paul Stewart Réalisateur
John Brahm Réalisateur
David Greene Réalisateur
Abner Biberman Réalisateur

Soundtrack

Fred Steiner Compositeur
Van Cleave Compositeur
William Lava Compositeur
Bernard Herrmann Compositeur
Tommy Morgan (III) Compositeur
Laurindo Almeida Compositeur
Nathan Scott Compositeur

Equipe technique

George T. Clemens Directeur de la photographie
Jason H. Bernie Monteur
Bill Mosher Monteur
Leon Barsha Monteur
Jack Swain Directeur de la photographie
Robert Pittack Directeur de la photographie