Moscou, 1977. Deux "PONIES" ("personnes sans intérêt" dans le jargon des services secrets) travaillent anonymement comme secrétaires à l’ambassade américaine. Jusqu’à ce que leurs maris soient tués dans des circonstances mystérieuses en URSS, et que les deux deviennent des agents de la CIA.